Åê¹ÆÆü¡¡2009-12-12 07:27:15
¡¡¡Î¥ï¥·¥ó¥È¥ó¡¡£±£±Æü¡¡¥í¥¤¥¿¡¼¡Ï¡¡
¡¡ÊÆÏ«Æ¯¾Ê¤¬È¯É½¤·¤¿£±£±·î¤ÎÍ¢½Ð¡¦Í¢Æþʪ²ÁÅý·×¤Ï¡¢Ç³ÎÁÈñ¤Î¾å¾º¤òÇØ·Ê¤ËÍ¢Æþʪ²Á¤¬Á°·îÈæ¥×¥é¥¹£±¡¥£·¡ó¤È£¶·î°ÊÍè¤ÎÂçÉý¤Ê¿¤Ó¤ò¼¨¤·¤¿¡£
¡¡¥í¥¤¥¿¡¼¤¬½¸·×¤·¤¿¥¢¥Ê¥ê¥¹¥ÈͽÁۤϥץ饹£±¡¥£°¡ó¡£Á°·î¤Ï¥×¥é¥¹£°¡¥£·¡ó¤«¤é¥×¥é¥¹£°¡¥£¸¡ó¤Ë½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¡£¾å¾º¤Ïľ¶á¤Î£¹¥«·î¤Ç£¸ÅÙÌܤȤʤ롣
¡¡Á°Ç¯Èæ¤Ç¤Ï£³¡¥£·¡ó¾å¾º¡£Á°Ç¯Èæ¤Ç¥×¥é¥¹¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï£²£°£°£¸Ç¯£±£°·î°ÊÍè¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡ÀÐÌý¤ò½ü¤¤¤¿Í¢Æþʪ²Á¤ÏÁ°·îÈæ¥×¥é¥¹£°¡¥£·¡ó¤À¤Ã¤¿¡£¡¡¡¡
¡¡Í¢½Ðʪ²Á¤Ï¥×¥é¥¹£°¡¥£¸¡ó¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡ÊÆÏ«Æ¯¾Ê¤¬È¯É½¤·¤¿£±£±·î¤ÎÍ¢½Ð¡¦Í¢Æþʪ²ÁÅý·×¤Ï¡¢Ç³ÎÁÈñ¤Î¾å¾º¤òÇØ·Ê¤ËÍ¢Æþʪ²Á¤¬Á°·îÈæ¥×¥é¥¹£±¡¥£·¡ó¤È£¶·î°ÊÍè¤ÎÂçÉý¤Ê¿¤Ó¤ò¼¨¤·¤¿¡£
¡¡¥í¥¤¥¿¡¼¤¬½¸·×¤·¤¿¥¢¥Ê¥ê¥¹¥ÈͽÁۤϥץ饹£±¡¥£°¡ó¡£Á°·î¤Ï¥×¥é¥¹£°¡¥£·¡ó¤«¤é¥×¥é¥¹£°¡¥£¸¡ó¤Ë½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¡£¾å¾º¤Ïľ¶á¤Î£¹¥«·î¤Ç£¸ÅÙÌܤȤʤ롣
¡¡Á°Ç¯Èæ¤Ç¤Ï£³¡¥£·¡ó¾å¾º¡£Á°Ç¯Èæ¤Ç¥×¥é¥¹¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï£²£°£°£¸Ç¯£±£°·î°ÊÍè¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡ÀÐÌý¤ò½ü¤¤¤¿Í¢Æþʪ²Á¤ÏÁ°·îÈæ¥×¥é¥¹£°¡¥£·¡ó¤À¤Ã¤¿¡£¡¡¡¡
¡¡Í¢½Ðʪ²Á¤Ï¥×¥é¥¹£°¡¥£¸¡ó¤À¤Ã¤¿¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯(6)
Åê¹ÆÆü¡¡2009-12-02 05:32:27
¡¡¡Î¥ï¥·¥ó¥È¥ó¡¡£±Æü¡¡¥í¥¤¥¿¡¼¡Ï
¡¡Á´Êƥꥢ¥ë¥¿¡¼¶¨²ñ¡Ê£Î£Á£Ò¡Ë¤¬£±Æüȯɽ¤·¤¿£±£°·î¤Î½»ÂðÈÎÇäÊÝα»Ø¿ô¤ÏÁ°·îÈæ£³¡¥£·¡ó¾å¾º¤Î£±£±£´¡¥£±¤È¡¢£²£°£°£¶Ç¯£³·î°ÊÍ裳ǯȾ¤Ö¤ê¤Î¹â¿å½à¤È¤Ê¤ê¡¢½»Âð»Ô¾ì¤¬½çÄ´¤Ë²óÉü¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨º¶¤·¤¿¡£
¡¡¾å¾º¤Ï£¹¥«·îϢ³¡£¤³¤ì¤Ï£²£°£°£±Ç¯¤ÎÅý·×³«»Ï°ÊÍèºÇĹ¡£
¡¡¥í¥¤¥¿¡¼¤¬¤Þ¤È¤á¤¿¥¢¥Ê¥ê¥¹¥ÈͽÁۤϥޥ¤¥Ê¥¹£°¡¥£¸¡ó¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡Á°·î¤ÏÁ°·îÈæ£¶¡¥£±¡ó¾å¾º¤Î£±£±£°¡¥£±¤«¤é¡¢£¶¡¥£°¡ó¾å¾º¤Î£±£±£°¡¥£°¤Ë¾®Éý²¼Êý½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¡£
¡¡£±£°·î¤Î»Ø¿ô¤ÏÁ°Ç¯Èæ¤Ç¤Ï¥×¥é¥¹£³£±¡¥£¸¡ó¤È¡¢Åý·×³«»Ï°ÊÍèºÇÂç¤Î¾å¾ºÎ¨¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡£Î£Á£Ò¤Î¥·¥Ë¥¢¥¨¥³¥Î¥ß¥¹¥È¡¢¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¡¦¥æ¥ó»á¤Ï¡¢·ÐºÑŪ¤Ë½»Âð¹ØÆþ¤¬²Äǽ¤ÊÀøºßŪÇ㤤¼ê¤Î¼ûÍפ¬½é²ó½»Âð¹ØÆþ¼Ô¸þ¤±Àǹµ½üÁ¼Ã֤Dzò¤Êü¤¿¤ì¤¿¤È½Ò¤Ù¤¿¡£
¡¡£²£³Æüȯɽ¤Î£±£°·îÊÆÃæ¸Å½»ÂðÈÎÇä¸Í¿ô¤Ï£²Ç¯È¾Ä¶¤Ö¤ê¤Î¹â¿å½à¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤¿¤À¡¢¥æ¥ó»á¤Ï¡¢º£¸å¿ô¥«·î¤ÏÈÎÇ䤬Íî¤Á¹þ¤à²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤È»ØÅ¦¡£¡Ö³È½¼¤µ¤ì¤¿Àǹµ½üÁ¼ÃÖ¤¬ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï£³½µ´ÖÁ°¤À¤¬¡¢Ç㤤¼ê¤¬½»Âð¤òõ¤·»Ï¤á¤Æ¤«¤é·ÀÌó¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï£³¨¡£µ¥«·î¤«¤«¤ë¡£¤½¤Î»þ´Ö¤Î¤º¤ì¤òƧ¤Þ¤¨¤ë¤È¡¢£±£²·î¤«¤éÍèǯ¤Î½ÕÀè¤Þ¤ÇÃæ¸Å½»ÂðÈÎÇä¤Î·ÀÌó¤Ï°ì»þŪ¤Ë¸º¾¯¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤È¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¿¤À¡¢Ï«Æ¯»Ô¾ì¤¬¼å¤¤¤³¤È¤¬°ú¤Â³¤Â礤ʷüǰ¤Ç¡¢²óÉü¥×¥í¥»¥¹¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡×¤ÈÀâÌÀ¤·¤¿¡£
ºÇ¶á¤Ï¡¢ÊƹñÉÔÆ°»º¤ÎÎɤ¤¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
À¯ÉܤÎÀÇÂкö¡¢Êª·ï²Á³Ê¤ÎÄã²¼¡¢¶ä¹Ô½êÍʪ·ï¤ÎÇäµÑ¤â¤¢¤êÄ줬¶á¤Å¤¤Ä¤Ä¤¢¤ë´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¤Í¡£
ʪ·ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È£³£°·ï°Ê¾å¤Î¥ª¥Õ¥¡¡¼¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ëʪ·ï¤â¤¤¤¯¤Ä¤«¤Ç¤Æ¤¤Æ¤Þ¤¹¡ª
ºòǯ¤ËÈæ¤ÙÉÔÆ°»º¤Ï¤È¤Æ¤â³èȯ¤Ëư¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
±ß¹â¤Îº£¡¢ÉÔÆ°»ºÅê»ñ¤Ë¤ÏÀä¹¥¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª¡ª¡ª
º£Ç¯¡¢Íèǯ¤Ï¤Þ¤ÀÊÑÆ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Êƹñ¤Î·ÐºÑ¤ò¤è¡¼¡¼¡¼¤¯¸«¤Æ¡¡ÉÔÆ°»º¤ò¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¡ª¡ª¡ª
¡¡Á´Êƥꥢ¥ë¥¿¡¼¶¨²ñ¡Ê£Î£Á£Ò¡Ë¤¬£±Æüȯɽ¤·¤¿£±£°·î¤Î½»ÂðÈÎÇäÊÝα»Ø¿ô¤ÏÁ°·îÈæ£³¡¥£·¡ó¾å¾º¤Î£±£±£´¡¥£±¤È¡¢£²£°£°£¶Ç¯£³·î°ÊÍ裳ǯȾ¤Ö¤ê¤Î¹â¿å½à¤È¤Ê¤ê¡¢½»Âð»Ô¾ì¤¬½çÄ´¤Ë²óÉü¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨º¶¤·¤¿¡£
¡¡¾å¾º¤Ï£¹¥«·îϢ³¡£¤³¤ì¤Ï£²£°£°£±Ç¯¤ÎÅý·×³«»Ï°ÊÍèºÇĹ¡£
¡¡¥í¥¤¥¿¡¼¤¬¤Þ¤È¤á¤¿¥¢¥Ê¥ê¥¹¥ÈͽÁۤϥޥ¤¥Ê¥¹£°¡¥£¸¡ó¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡Á°·î¤ÏÁ°·îÈæ£¶¡¥£±¡ó¾å¾º¤Î£±£±£°¡¥£±¤«¤é¡¢£¶¡¥£°¡ó¾å¾º¤Î£±£±£°¡¥£°¤Ë¾®Éý²¼Êý½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¡£
¡¡£±£°·î¤Î»Ø¿ô¤ÏÁ°Ç¯Èæ¤Ç¤Ï¥×¥é¥¹£³£±¡¥£¸¡ó¤È¡¢Åý·×³«»Ï°ÊÍèºÇÂç¤Î¾å¾ºÎ¨¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡£Î£Á£Ò¤Î¥·¥Ë¥¢¥¨¥³¥Î¥ß¥¹¥È¡¢¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¡¦¥æ¥ó»á¤Ï¡¢·ÐºÑŪ¤Ë½»Âð¹ØÆþ¤¬²Äǽ¤ÊÀøºßŪÇ㤤¼ê¤Î¼ûÍפ¬½é²ó½»Âð¹ØÆþ¼Ô¸þ¤±Àǹµ½üÁ¼Ã֤Dzò¤Êü¤¿¤ì¤¿¤È½Ò¤Ù¤¿¡£
¡¡£²£³Æüȯɽ¤Î£±£°·îÊÆÃæ¸Å½»ÂðÈÎÇä¸Í¿ô¤Ï£²Ç¯È¾Ä¶¤Ö¤ê¤Î¹â¿å½à¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤¿¤À¡¢¥æ¥ó»á¤Ï¡¢º£¸å¿ô¥«·î¤ÏÈÎÇ䤬Íî¤Á¹þ¤à²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤È»ØÅ¦¡£¡Ö³È½¼¤µ¤ì¤¿Àǹµ½üÁ¼ÃÖ¤¬ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï£³½µ´ÖÁ°¤À¤¬¡¢Ç㤤¼ê¤¬½»Âð¤òõ¤·»Ï¤á¤Æ¤«¤é·ÀÌó¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï£³¨¡£µ¥«·î¤«¤«¤ë¡£¤½¤Î»þ´Ö¤Î¤º¤ì¤òƧ¤Þ¤¨¤ë¤È¡¢£±£²·î¤«¤éÍèǯ¤Î½ÕÀè¤Þ¤ÇÃæ¸Å½»ÂðÈÎÇä¤Î·ÀÌó¤Ï°ì»þŪ¤Ë¸º¾¯¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤È¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¿¤À¡¢Ï«Æ¯»Ô¾ì¤¬¼å¤¤¤³¤È¤¬°ú¤Â³¤Â礤ʷüǰ¤Ç¡¢²óÉü¥×¥í¥»¥¹¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡×¤ÈÀâÌÀ¤·¤¿¡£
ºÇ¶á¤Ï¡¢ÊƹñÉÔÆ°»º¤ÎÎɤ¤¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
À¯ÉܤÎÀÇÂкö¡¢Êª·ï²Á³Ê¤ÎÄã²¼¡¢¶ä¹Ô½êÍʪ·ï¤ÎÇäµÑ¤â¤¢¤êÄ줬¶á¤Å¤¤Ä¤Ä¤¢¤ë´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¤Í¡£
ʪ·ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È£³£°·ï°Ê¾å¤Î¥ª¥Õ¥¡¡¼¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ëʪ·ï¤â¤¤¤¯¤Ä¤«¤Ç¤Æ¤¤Æ¤Þ¤¹¡ª
ºòǯ¤ËÈæ¤ÙÉÔÆ°»º¤Ï¤È¤Æ¤â³èȯ¤Ëư¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
±ß¹â¤Îº£¡¢ÉÔÆ°»ºÅê»ñ¤Ë¤ÏÀä¹¥¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª¡ª¡ª
º£Ç¯¡¢Íèǯ¤Ï¤Þ¤ÀÊÑÆ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Êƹñ¤Î·ÐºÑ¤ò¤è¡¼¡¼¡¼¤¯¸«¤Æ¡¡ÉÔÆ°»º¤ò¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¡ª¡ª¡ª
¥«¥Æ¥´¥ê¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯(0)
Åê¹ÆÆü¡¡2008-03-25 16:58:22
º£Æü¤ÏÆüËܤÎÉÔÆ°»º»ö¾ð¤¬¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¡©¡ª¤È¤¤¤¦µ»ö¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢ºÜ¤»¤Æ¤ß¤Þ¤¹!!
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤ÏÆüËܤÎÉÔÆ°»º¤Ï·ÐºÑ¤äˡΧ¤Ê¤É°ã¤¤¤Ï¿§¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Àè¿Ê¹ñ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï³ä°Â´¶¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤÏÉÔÆ°»º¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤è¤¯Ê¹¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î´Ä¶¤«¤é¤ß¤ë¤È¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤â¤è¤¯¤¢¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¡£¡£¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢»ä¤ÏÆüËܤâÂç¹¥¤¤Ç¤¹¤è¡ª¡ª
ǯËöǯ»Ï¤Î¶âÍøÀ¯ºö¤â¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÏÂбþ¤¬Áᤤ¤·¡¢²¿¤è¤êÅê»ñ²È¤Î¤³¤È¤ò¤Á¤ã¤ó¤È¹Í¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£
À¤³¦¤ÎÃíÌÜ&¤ª¶â¤ò½¸¤á¤ë¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ËÌ¥ÎϤ¬¤¢¤ë¹ñ¤òºî¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤â¤È¤Æ¤â½ÅÍפÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀèÆü¥¨¥¹¥¯¥í¡¼¤ÎÊý¤È¤ªÏäò¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÇäÇã¤â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
ÀèÆü¤Î¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥í¡¼¥ó¸ú²Ì¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ª
½ù¡¹¤Ë¶âÍø¤â²¼¤¬¤ê¡¢¸ÂÅÙ³Û¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿º£¡¢¤º¤Ã¤ÈÂԤäƤ¤¤¿³§ÍÍ¤Ï¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë»þ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡ª¡ª
ÆüËܤ«¤é¤Î³§Íͤâ±ß¹â¤ò¾å¼ê¤¯»È¤¤¡¢±ß¥í¡¼¥ó¤ÇÅê»ñ¤ò¤¹¤ë¡¡¤Ê¤É¡¡¿§¡¹²ÄǽÀ¤¬¤Ç¤Æ¤¤Þ¤·¤¿!!
¾ÜºÙ¤òÃΤꤿ¤¤Êý¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤!!!
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¡¢¡¢
zakzak.co.jp¤Ç¤Ï
ÉÔÆ°»º¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ¤ÎÃû¤·¡ÄÃϲÁ¹âƤ˼ûÍ×Äɤ¤¤Ä¤«¤º
¡¡¹ñÅÚ¸òÄ̾ʤ¬È¯É½¤·¤¿£±·î£±Æü»þÅÀ¤Î¸ø¼¨ÃϲÁ¤Ï¡¢Á´¹ñÊ¿¶Ñ¤Î¿¤ÓΨ¤¬½»ÂðÃÏ¡¢¾¦¶ÈÃϤȤâ¤Ë£²Ç¯Ï¢Â³¤Ç¾å¾º¤·¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢ºòǯ¤Î¸åȾ°Ê¹ß¡¢¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥à¡ÊÄã½êÆÀ¼Ô¸þ¤±¡Ë½»Âð¥í¡¼¥ó¾Ç¤²ÉÕ¤ÌäÂê¤Î±Æ¶Á¤ÇÅÔ¿´Éô¤ÎÃϲÁ¤Î¿¤ÓǺ¤ß¤¬Ãø¤·¤¤°ìÊý¡¢¹Ù³°¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ç¤ÏÃÍÊø¤ì¤âµ¯¤¤ë¤Ê¤É¡¢ÉÔÆ°»º¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ¤ÎÃû¤·¤¬¥Á¥é¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Á´¹ñ¤ÎºÇ¹â²Á³ÊÃÏÅÀ¤Ï£²Ç¯Ï¢Â³¤ÇÅìµþ¡¦¶äºÂ¤Î¡Ö»³Ìî³Ú´ï¶äºÂËÜŹ¡×¤Ç£±Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ëÅö¤¿¤ê£³£¹£°£°Ëü±ß¤À¤Ã¤¿¡££±£¹£¹£±Ç¯¤Ë¶äºÂ¤È¿·½É¤ÇµÏ¿¤·¤¿²áµîºÇ¹â²Á³Ê¡Ê£³£¸£µ£°Ëü±ß¡Ë¤ò¹¹¿·¤·¤¿¤¬¡¢¾å¾ºÎ¨¤Ïºòǯ¤Î£³£³¡¥£°¡ó¤«¤é£²£·¡¥£µ¡ó¤Ë½Ì¾®¤·¤¿¡£
¡¡Åìµþ£²£³¶è¤Î½»ÂðÃϤξ徺Ψ¤ÏºòǯƱ»þ´ü¤Î£±£±¡¥£´¡ó¤«¤é£±£°¡¥£´¡ó¤Ë¸ºÂ®¤·¡¢Ãæ±û¶è¡¢¹Á¶è¡¢½Âë¶è¤Ê¤Éºòǯ£²£°¡ó°Ê¾å¤ÎÃ;夬¤ê¤òµÏ¿¤·¤Æ¤¤¤¿Ãϰè¤â¡¢º£Ç¯¤Ï£±£°¡óÄøÅÙ¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿¡£
¡¡Âçºå·÷¤Ç¤Ï¾¦¶ÈÃϤ¬£³Ç¯Ï¢Â³¤Ç¾å¾º¤·¤¿¤¬¡¢¾å¤²Éý¤Ï£³ÂçÅÔ»Ô·÷¤Î¾¦¶ÈÃϤÇÍ£°ì¡¢Á°Ç¯¤è¤ê½Ì¾®¤·¡¢ÇßÅĤ俴ºØ¶¶¤Ê¤ÉÃæ¿´Éô¤Î²áÇ®¤Ï°ìÉþ¤·¤¿´¶¤¬¤¢¤ë¡£½»ÂðÃϤǤϡ¢¹âµé½»Â𳹤ÇÃΤé¤ì¤ëʼ¸Ë¸©°²²°»Ô¤äÀ¾µÜ»Ô¤Î¾å¾º¤¬ÌÜΩ¤Ã¤¿¤¬¡¢ºòǯ¸åȾ°Ê¹ß¤Ïºå¿À´Ö¤äÂçºåËÌÉô¤Ç¿¤ÓǺ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡ÃϲÁ¤¬¸ºÂ®¶ÉÌÌ¤ËÆþ¤Ã¤¿Çطʤˤ¢¤ë¤Î¤¬¡¢ÃϲÁ¤Î¹âƤ˼ºݤμûÍפ¬Äɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¡¢³°»ñ¤òÃæ¿´¤ËÉÔÆ°»ºÅê»ñ¤Ø¤Î»ÑÀª¤Ë¤âÊѲ½¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë¤òÃæ¿´¤ËÅê»ñ¤¹¤ëÉÔÆ°»ºÅê»ñ¿®Â÷¡Ê£Ò£Å£É£Ô¡á¥ê¡¼¥È¡Ë¤ÎÃÍÆ°¤¤¬¾ÝħŪ¤À¡£Åì¾Ú¥ê¡¼¥È»Ø¿ô¤Ïºòǯ£µ·î¤ËÉÕ¤±¤¿ºÇ¹âÃͤòĺÅÀ¤Ë²¼Íî¤Î°ìÅÓ¤ò¤¿¤É¤ê¡¢¸½¾õ¤Ç¤Ï¤Û¤Ü£³Ç¯Á°¤Î¿å½à¤Ë¤Þ¤ÇÃͲ¼¤¬¤ê¡£¥ê¡¼¥È¥Ð¥Ö¥ë¤Ï¤¹¤Ç¤ËÊø²õ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¹¥Ä´¤À¤Ã¤¿¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó»Ô¾ì¤Ë¤â°ÛÊѤ¬µ¯¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÉÔÆ°»º²Á³Ê¤Î¾å¾º¤ä¡¢¹Ýºà¤Ê¤É¸¶ºàÎÁ²Á³Ê¤Î¹âƤȤ¤¤Ã¤¿Í×°ø¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¶È¼Ô¦¤Ï¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó²Á³Ê¤Ë¾å¾è¤»¤¹¤ë¤Ê¤É¶¯µ¤¤ÊÀßÄê¤ò¤·¤¿¤ê¡¢¾Íè¤ÎÃ;夬¤ê´üÂÔ¤«¤é¡ÈÇä¤ê½Â¤ê¡É¤ò¤¹¤ë·¹¸þ¤â¶¯¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¤È¤³¤í¤¬¡¢ÃIJô¥¸¥å¥Ë¥¢À¤Âå¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎÇ㤤¼ê¦¤ÏĶâ¤Î¿¤ÓǺ¤ß¤â¤¢¤Ã¤Æ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó²Á³Ê¤Î¹âƤˤĤ¤¤Æ¤æ¤±¤º·ÀÌóΨ¤ÏÄãÌ¡£¹Ù³°¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ç¤ÏÈÎÇä²Á³Ê¤ò°ú¤²¼¤²¤ëư¤¤â½Ð¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Åìµþ¡¦Åì¼»³»Ô¤Î¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢º£Ç¯£±·î¤Ë£³£Ì£Ä£Ë¤Ç£³£±£µ£¸Ëü±ß¤«¤é£²£³£µ£°Ëü±ß¤ËÂçÉýÃͲ¼¤²¤µ¤ì¤¿¡£¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÃͲ¼¤¬¤ê¤Ï´¿·Þ¤À¤¬¡¢·Êµ¤¤Î¸ºÂ®¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ê¡¢Í½ÃǤòµö¤µ¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ë¤¢¤ë¡£
¡¡Âç¼êÉÔÆ°»º´Ø·¸¼Ô¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÆüËܤÎÉÔÆ°»º¥Ð¥Ö¥ë¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Çµ¯¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¡ÖÂç¼ê¤òÃæ¿´¤ËÉÔÆ°»º¶È³¦¤Ç¤Ï»ÅÆþ¤ì¤¿ÉÔÆ°»º¤ò´ØÏ¢¤ÎÉÔÆ°»º¥Õ¥¡¥ó¥É¤Ë¹âÃͤÇÇäµÑ¤·¡¢¤½¤ì¤òÊ̤δØÏ¢¥Õ¥¡¥ó¥É¤Ë¤µ¤é¤Ë¹âÃͤÇÇäµÑ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¡¢¼ÂÀª°Ê¾å¤ËÉÔÆ°»º¤Î²Á³Ê¤¬¤Ä¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£¤½¤³¤Ë³°»ñ¤â¾è¤Ã¤«¤Ã¤ÆÉÔÆ°»º¥Ð¥Ö¥ë¤¬ËĤé¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤¿¡×
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤³¤¦¤·¤¿Î®¤ì¤ÏÊÑÀá¤ò·Þ¤¨¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£ÅÔ¿´¤ÎÉÔÆ°»º¤òÂçÎÌ¹ØÆþ¤·¤¿³°»ñ·Ï¶âÍ»µ¡´Ø¤ÎôÅö¼Ô¤¬ÊÝÍÉÔÆ°»º¤ÎÇäµÑ¥ê¥¹¥È¤ò¼¨¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÌÀ¤«¤¹¡£
¡¡¡Ö¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥àÌäÂê¤Î±Æ¶Á¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢ÆüËܤËÂФ¹¤ëÉÔÆ°»ºÅê»ñ¤Ïº£¤¬¡ÈĬ»þ¡É¤È¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ë¥ê¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¤¦¤Á¤¬ÇäµÑ¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤ëÊÝÍÉÔÆ°»º¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¤Þ¤Ç¤«¤Ê¤ê¤ÎÀª¤¤¤ÇÇ㤤¿Ê¤ó¤Ç¤¤¿Ê¬¡¢º£¸å¤ÏÇäµÑ¤Ø¤È°ìµ¤¤Ë¥«¥¸¤òÀڤ뤳¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£ÆüËܤÎÉÔÆ°»º¤òÇ㤤½¸¤á¤¿Â¾¤Î³°»ñ¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Êư¤¤ò¤·¤Æ¤¯¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡×
¡¡ÉÔÆ°»º¥Ð¥Ö¥ë¤ÎÊø²õ¤Ï¤¤¤è¤¤¤èÉÃÆÉ¤ßÃʳ¬¤ËÆþ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¨¤½¤¦¤À¡£
º£¸å¤ÎÆüËܤϤɤ¦¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¸¶Ìý¹â¡¢Êª²Á¹â¡¢±ß¹â¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¯ºö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¯¤«¡£¡£¡£¡£
PERSON REALTY, INC / Æî¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Æü·ÏºÇÂç ¥Ñ¡¼¥½¥óÉÔÆ°»º½ê°
REALTOR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¸øÇ§ÉÔÆ°»º¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È
CAR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
NAR / Á´ÊÆÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
ADDRESS 21641 S WESNTERN AVE, TORRANCE, CA 90501
TEL 310-755-8328
FAX 310-787-7668
EMAIL BEACHCITY@KAMEGATA.COM
¤é¤¯¤é¤¯¼ÁÌä¥Õ¥©¡¼¥à
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹ ư²è¤Ç¸«¤ë ºÇ¿·Åê»ñʪ·ï¾ðÊó




¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤ÏÆüËܤÎÉÔÆ°»º¤Ï·ÐºÑ¤äˡΧ¤Ê¤É°ã¤¤¤Ï¿§¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Àè¿Ê¹ñ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï³ä°Â´¶¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤÏÉÔÆ°»º¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤è¤¯Ê¹¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î´Ä¶¤«¤é¤ß¤ë¤È¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤â¤è¤¯¤¢¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¡£¡£¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢»ä¤ÏÆüËܤâÂç¹¥¤¤Ç¤¹¤è¡ª¡ª
ǯËöǯ»Ï¤Î¶âÍøÀ¯ºö¤â¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÏÂбþ¤¬Áᤤ¤·¡¢²¿¤è¤êÅê»ñ²È¤Î¤³¤È¤ò¤Á¤ã¤ó¤È¹Í¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£
À¤³¦¤ÎÃíÌÜ&¤ª¶â¤ò½¸¤á¤ë¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ËÌ¥ÎϤ¬¤¢¤ë¹ñ¤òºî¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤â¤È¤Æ¤â½ÅÍפÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀèÆü¥¨¥¹¥¯¥í¡¼¤ÎÊý¤È¤ªÏäò¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÇäÇã¤â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
ÀèÆü¤Î¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥í¡¼¥ó¸ú²Ì¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ª
½ù¡¹¤Ë¶âÍø¤â²¼¤¬¤ê¡¢¸ÂÅÙ³Û¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿º£¡¢¤º¤Ã¤ÈÂԤäƤ¤¤¿³§ÍÍ¤Ï¹ØÆþ¤µ¤ì¤ë»þ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡ª¡ª
ÆüËܤ«¤é¤Î³§Íͤâ±ß¹â¤ò¾å¼ê¤¯»È¤¤¡¢±ß¥í¡¼¥ó¤ÇÅê»ñ¤ò¤¹¤ë¡¡¤Ê¤É¡¡¿§¡¹²ÄǽÀ¤¬¤Ç¤Æ¤¤Þ¤·¤¿!!
¾ÜºÙ¤òÃΤꤿ¤¤Êý¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤!!!
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¡¢¡¢
zakzak.co.jp¤Ç¤Ï
ÉÔÆ°»º¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ¤ÎÃû¤·¡ÄÃϲÁ¹âƤ˼ûÍ×Äɤ¤¤Ä¤«¤º
¡¡¹ñÅÚ¸òÄ̾ʤ¬È¯É½¤·¤¿£±·î£±Æü»þÅÀ¤Î¸ø¼¨ÃϲÁ¤Ï¡¢Á´¹ñÊ¿¶Ñ¤Î¿¤ÓΨ¤¬½»ÂðÃÏ¡¢¾¦¶ÈÃϤȤâ¤Ë£²Ç¯Ï¢Â³¤Ç¾å¾º¤·¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢ºòǯ¤Î¸åȾ°Ê¹ß¡¢¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥à¡ÊÄã½êÆÀ¼Ô¸þ¤±¡Ë½»Âð¥í¡¼¥ó¾Ç¤²ÉÕ¤ÌäÂê¤Î±Æ¶Á¤ÇÅÔ¿´Éô¤ÎÃϲÁ¤Î¿¤ÓǺ¤ß¤¬Ãø¤·¤¤°ìÊý¡¢¹Ù³°¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ç¤ÏÃÍÊø¤ì¤âµ¯¤¤ë¤Ê¤É¡¢ÉÔÆ°»º¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ¤ÎÃû¤·¤¬¥Á¥é¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Á´¹ñ¤ÎºÇ¹â²Á³ÊÃÏÅÀ¤Ï£²Ç¯Ï¢Â³¤ÇÅìµþ¡¦¶äºÂ¤Î¡Ö»³Ìî³Ú´ï¶äºÂËÜŹ¡×¤Ç£±Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ëÅö¤¿¤ê£³£¹£°£°Ëü±ß¤À¤Ã¤¿¡££±£¹£¹£±Ç¯¤Ë¶äºÂ¤È¿·½É¤ÇµÏ¿¤·¤¿²áµîºÇ¹â²Á³Ê¡Ê£³£¸£µ£°Ëü±ß¡Ë¤ò¹¹¿·¤·¤¿¤¬¡¢¾å¾ºÎ¨¤Ïºòǯ¤Î£³£³¡¥£°¡ó¤«¤é£²£·¡¥£µ¡ó¤Ë½Ì¾®¤·¤¿¡£
¡¡Åìµþ£²£³¶è¤Î½»ÂðÃϤξ徺Ψ¤ÏºòǯƱ»þ´ü¤Î£±£±¡¥£´¡ó¤«¤é£±£°¡¥£´¡ó¤Ë¸ºÂ®¤·¡¢Ãæ±û¶è¡¢¹Á¶è¡¢½Âë¶è¤Ê¤Éºòǯ£²£°¡ó°Ê¾å¤ÎÃ;夬¤ê¤òµÏ¿¤·¤Æ¤¤¤¿Ãϰè¤â¡¢º£Ç¯¤Ï£±£°¡óÄøÅÙ¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿¡£
¡¡Âçºå·÷¤Ç¤Ï¾¦¶ÈÃϤ¬£³Ç¯Ï¢Â³¤Ç¾å¾º¤·¤¿¤¬¡¢¾å¤²Éý¤Ï£³ÂçÅÔ»Ô·÷¤Î¾¦¶ÈÃϤÇÍ£°ì¡¢Á°Ç¯¤è¤ê½Ì¾®¤·¡¢ÇßÅĤ俴ºØ¶¶¤Ê¤ÉÃæ¿´Éô¤Î²áÇ®¤Ï°ìÉþ¤·¤¿´¶¤¬¤¢¤ë¡£½»ÂðÃϤǤϡ¢¹âµé½»Â𳹤ÇÃΤé¤ì¤ëʼ¸Ë¸©°²²°»Ô¤äÀ¾µÜ»Ô¤Î¾å¾º¤¬ÌÜΩ¤Ã¤¿¤¬¡¢ºòǯ¸åȾ°Ê¹ß¤Ïºå¿À´Ö¤äÂçºåËÌÉô¤Ç¿¤ÓǺ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡ÃϲÁ¤¬¸ºÂ®¶ÉÌÌ¤ËÆþ¤Ã¤¿Çطʤˤ¢¤ë¤Î¤¬¡¢ÃϲÁ¤Î¹âƤ˼ºݤμûÍפ¬Äɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¡¢³°»ñ¤òÃæ¿´¤ËÉÔÆ°»ºÅê»ñ¤Ø¤Î»ÑÀª¤Ë¤âÊѲ½¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë¤òÃæ¿´¤ËÅê»ñ¤¹¤ëÉÔÆ°»ºÅê»ñ¿®Â÷¡Ê£Ò£Å£É£Ô¡á¥ê¡¼¥È¡Ë¤ÎÃÍÆ°¤¤¬¾ÝħŪ¤À¡£Åì¾Ú¥ê¡¼¥È»Ø¿ô¤Ïºòǯ£µ·î¤ËÉÕ¤±¤¿ºÇ¹âÃͤòĺÅÀ¤Ë²¼Íî¤Î°ìÅÓ¤ò¤¿¤É¤ê¡¢¸½¾õ¤Ç¤Ï¤Û¤Ü£³Ç¯Á°¤Î¿å½à¤Ë¤Þ¤ÇÃͲ¼¤¬¤ê¡£¥ê¡¼¥È¥Ð¥Ö¥ë¤Ï¤¹¤Ç¤ËÊø²õ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¹¥Ä´¤À¤Ã¤¿¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó»Ô¾ì¤Ë¤â°ÛÊѤ¬µ¯¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÉÔÆ°»º²Á³Ê¤Î¾å¾º¤ä¡¢¹Ýºà¤Ê¤É¸¶ºàÎÁ²Á³Ê¤Î¹âƤȤ¤¤Ã¤¿Í×°ø¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¶È¼Ô¦¤Ï¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó²Á³Ê¤Ë¾å¾è¤»¤¹¤ë¤Ê¤É¶¯µ¤¤ÊÀßÄê¤ò¤·¤¿¤ê¡¢¾Íè¤ÎÃ;夬¤ê´üÂÔ¤«¤é¡ÈÇä¤ê½Â¤ê¡É¤ò¤¹¤ë·¹¸þ¤â¶¯¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¤È¤³¤í¤¬¡¢ÃIJô¥¸¥å¥Ë¥¢À¤Âå¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎÇ㤤¼ê¦¤ÏĶâ¤Î¿¤ÓǺ¤ß¤â¤¢¤Ã¤Æ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó²Á³Ê¤Î¹âƤˤĤ¤¤Æ¤æ¤±¤º·ÀÌóΨ¤ÏÄãÌ¡£¹Ù³°¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ç¤ÏÈÎÇä²Á³Ê¤ò°ú¤²¼¤²¤ëư¤¤â½Ð¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Åìµþ¡¦Åì¼»³»Ô¤Î¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢º£Ç¯£±·î¤Ë£³£Ì£Ä£Ë¤Ç£³£±£µ£¸Ëü±ß¤«¤é£²£³£µ£°Ëü±ß¤ËÂçÉýÃͲ¼¤²¤µ¤ì¤¿¡£¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÃͲ¼¤¬¤ê¤Ï´¿·Þ¤À¤¬¡¢·Êµ¤¤Î¸ºÂ®¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ê¡¢Í½ÃǤòµö¤µ¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ë¤¢¤ë¡£
¡¡Âç¼êÉÔÆ°»º´Ø·¸¼Ô¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÆüËܤÎÉÔÆ°»º¥Ð¥Ö¥ë¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Çµ¯¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¡ÖÂç¼ê¤òÃæ¿´¤ËÉÔÆ°»º¶È³¦¤Ç¤Ï»ÅÆþ¤ì¤¿ÉÔÆ°»º¤ò´ØÏ¢¤ÎÉÔÆ°»º¥Õ¥¡¥ó¥É¤Ë¹âÃͤÇÇäµÑ¤·¡¢¤½¤ì¤òÊ̤δØÏ¢¥Õ¥¡¥ó¥É¤Ë¤µ¤é¤Ë¹âÃͤÇÇäµÑ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¡¢¼ÂÀª°Ê¾å¤ËÉÔÆ°»º¤Î²Á³Ê¤¬¤Ä¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£¤½¤³¤Ë³°»ñ¤â¾è¤Ã¤«¤Ã¤ÆÉÔÆ°»º¥Ð¥Ö¥ë¤¬ËĤé¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤¿¡×
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤³¤¦¤·¤¿Î®¤ì¤ÏÊÑÀá¤ò·Þ¤¨¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£ÅÔ¿´¤ÎÉÔÆ°»º¤òÂçÎÌ¹ØÆþ¤·¤¿³°»ñ·Ï¶âÍ»µ¡´Ø¤ÎôÅö¼Ô¤¬ÊÝÍÉÔÆ°»º¤ÎÇäµÑ¥ê¥¹¥È¤ò¼¨¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÌÀ¤«¤¹¡£
¡¡¡Ö¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥àÌäÂê¤Î±Æ¶Á¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢ÆüËܤËÂФ¹¤ëÉÔÆ°»ºÅê»ñ¤Ïº£¤¬¡ÈĬ»þ¡É¤È¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ë¥ê¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¤¦¤Á¤¬ÇäµÑ¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤ëÊÝÍÉÔÆ°»º¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¤Þ¤Ç¤«¤Ê¤ê¤ÎÀª¤¤¤ÇÇ㤤¿Ê¤ó¤Ç¤¤¿Ê¬¡¢º£¸å¤ÏÇäµÑ¤Ø¤È°ìµ¤¤Ë¥«¥¸¤òÀڤ뤳¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£ÆüËܤÎÉÔÆ°»º¤òÇ㤤½¸¤á¤¿Â¾¤Î³°»ñ¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Êư¤¤ò¤·¤Æ¤¯¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡×
¡¡ÉÔÆ°»º¥Ð¥Ö¥ë¤ÎÊø²õ¤Ï¤¤¤è¤¤¤èÉÃÆÉ¤ßÃʳ¬¤ËÆþ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¨¤½¤¦¤À¡£
º£¸å¤ÎÆüËܤϤɤ¦¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¸¶Ìý¹â¡¢Êª²Á¹â¡¢±ß¹â¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¯ºö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¯¤«¡£¡£¡£¡£
TIM / TATSUYA KAMEGATA
PERSON REALTY, INC / Æî¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Æü·ÏºÇÂç ¥Ñ¡¼¥½¥óÉÔÆ°»º½ê°
REALTOR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¸øÇ§ÉÔÆ°»º¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È
CAR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
NAR / Á´ÊÆÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
ADDRESS 21641 S WESNTERN AVE, TORRANCE, CA 90501
TEL 310-755-8328
FAX 310-787-7668
EMAIL BEACHCITY@KAMEGATA.COM
¤é¤¯¤é¤¯¼ÁÌä¥Õ¥©¡¼¥à
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹ ư²è¤Ç¸«¤ë ºÇ¿·Åê»ñʪ·ï¾ðÊó



¥«¥Æ¥´¥ê¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯(2)
Åê¹ÆÆü¡¡2008-03-15 13:09:02
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤Ï2·î±«µ¨¤â½ª¤ï¤ê¡¢ÃȤ«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¸½ºß¡¢ÉÔÆ°»º»Ô¾ì¤Î¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥àÌäÂê¤Ïº£¤Ç¤Ï³ÆÊýÌ̤˱ƶÁ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÉÔÆ°»º¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯¥¢¥á¥ê¥«¤Î·ÐºÑ¤ò¤âÍɤ뤬¤·¤Æ¤ë¤È¸À¤¨¤ë¾õ¶·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÃæ¡¢ÀèÆü¤Î¤´ÀâÌÀ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥í¡¼¥ó¡õFHA¤¬¡¢·ÐºÑ³èÀ²½Âкö¤È¤·¤ÆÀµ¼°¤Ë¡¢°ì¸®²È¾å¸Â³Û¤¬º£¤Þ¤Ç¤Î¡ð417,000¤«¤é$729,750¡Ê¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¥¨¥ê¥¢¡Ë¤Þ¤Ç¾å¤¬¤ë¤³¤È¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡£´Unitʪ·ï¤Ç¤¹¤ÈºÇ¹â¡ð1.4M¤Þ¤Ç¤¬ÂоݤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡º£¤Þ¤Ç¤Ê¤é¡ð417,000¤È¤¤¤¦¾å¸Â¤¬¤¢¤Ã¤¿°Ù¡¢60-90Ëü¥É¥ë¤Î²È¤òÇ㤦¤Î¤ËJumboLoan¤ò»È¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ê¡¢¹â¤¤ÍøÂ©¤È¸·¤·¤¤¿³ºº¤ò¥Ñ¥¹¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¿·¤·¤¤Program¤Ç¤¹¤ÈÈæ³ÓŪ¤Ë³Ú¤Ë¼è¤ì¤Þ¤¹¤·¡¢¿§¡¹¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¡¡30ǯ¸ÇÄê¤Ë¸Â¤é¤º¡¢£µ/£±ARM¤ä5ǯInterest OnlyÅù¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤ÎÂкö¤Ïº£Ç¯Ëö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¤ªÃΤê¹ç¤¤¤Ç¸½ºß¶âÍø¤¬¹â¤¤JamboLoan¤òÁÈ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ê¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ªÉ¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¥í¡¼¥ó¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤â¤ª¶µ¤¨¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²¼µ¤Ï³Æ¥¨¥ê¥¢¤Îmedian price¤ÈFHA¤Î¿·¤·¤¤¾å¸Â³Û¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨FHA¤È¤ÏϢˮ½»Âð¶É¤Î¤³¤È¤Ç¡¢conventional loan¡¡¤¬Ä̤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¾¯¤Ê¤¤Æ¬¶â¤Ç¥í¡¼¥ó¤òÁȤá¤ëϢˮ¤Îµ¡´Ø¡£
¡¡¿½ÀÁ¤Ë¤Ï¥Õ¥ë¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä̾ïËè·î¤Î¤ªµëÎÁ¤Ç¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë³§ÍͤˤϤ½¤ì¤Û¤ÉÂçÊѤʤ³¤È¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¤³¤ÎFHA¤ò¤´ÍøÍѤ¹¤ì¤Ð¡¢¾å¸Â³Û¤¬¤¢¤¬¤Ã¤¿º£¡¢¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¤òÇ㤦¤Î¤âÌ´¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª
Alameda County 995000 729750
Alpine County 438000 547500
Amador County 355000 443750
Butte County 320000 400000
Calaveras County 370000 462500
Colusa County 318000 397500
Contra Costa County 995000 729750
Del Norte County 249000 311250
El Dorado County 464000 580000
Fresno County 305000 381250
Glenn County 230000 287500
Humboldt County 315000 393750
Imperial County 260000 325000
Inyo County 350000 437500
Kern County 295000 368750
Kings County 260000 325000
Lake County 321000 401250
Lassen County 200000 271050
Los Angeles County 710000 729750
Madera County 340000 425000
Marin County 995000 729750
Mariposa County 330000 412500
Mendocino County 410000 512500
Merced County 378000 472500
Modoc County 125000 271050
Mono County 370000 462500
Monterey County 599000 729750
Napa County 615000 729750
Nevada County 450000 562500
Orange County 710000 729750
Placer County 464000 580000
Plumas County 328000 410000
Riverside County 400000 500000
Sacramento County 464000 580000
San Benito County 790000 729750
San Bernardino County 400000 500000
San Diego County 558000 697500
San Francisco County 995000 729750
San Joaquin County 391000 488750
San Luis Obispo County 550000 687500
San Mateo County 995000 729750
Santa Barbara County 615000 729750
Santa Clara County 790000 729750
Santa Cruz County 719000 729750
Shasta County 339000 423750
Sierra County 228000 285000
Siskiyou County 235000 293750
Solano County 446000 557500
Sonoma County 530000 662500
Stanislaus County 339000 423750
Sutter County 340000 425000
Tehama County 250000 312500
Trinity County 200000 271050
Tulare County 260000 325000
Tuolumne County 350000 437500
Ventura County 599000 729750
Yolo County 464000 580000
Yuba County 340000 425000
¡¡
PERSON REALTY, INC / Æî¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Æü·ÏºÇÂç ¥Ñ¡¼¥½¥óÉÔÆ°»º½ê°
REALTOR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¸øÇ§ÉÔÆ°»º¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È
CAR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
NAR / Á´ÊÆÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
ADDRESS 21641 S WESNTERN AVE, TORRANCE, CA 90501
TEL 310-755-8328
FAX 310-787-7668
EMAIL BEACHCITY@KAMEGATA.COM
¤é¤¯¤é¤¯¼ÁÌä¥Õ¥©¡¼¥à
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹ ư²è¤Ç¸«¤ë ºÇ¿·Åê»ñʪ·ï¾ðÊó




¡¡¸½ºß¡¢ÉÔÆ°»º»Ô¾ì¤Î¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥àÌäÂê¤Ïº£¤Ç¤Ï³ÆÊýÌ̤˱ƶÁ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÉÔÆ°»º¤Î¤ß¤Ç¤Ê¤¯¥¢¥á¥ê¥«¤Î·ÐºÑ¤ò¤âÍɤ뤬¤·¤Æ¤ë¤È¸À¤¨¤ë¾õ¶·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÃæ¡¢ÀèÆü¤Î¤´ÀâÌÀ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥í¡¼¥ó¡õFHA¤¬¡¢·ÐºÑ³èÀ²½Âкö¤È¤·¤ÆÀµ¼°¤Ë¡¢°ì¸®²È¾å¸Â³Û¤¬º£¤Þ¤Ç¤Î¡ð417,000¤«¤é$729,750¡Ê¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¥¨¥ê¥¢¡Ë¤Þ¤Ç¾å¤¬¤ë¤³¤È¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡£´Unitʪ·ï¤Ç¤¹¤ÈºÇ¹â¡ð1.4M¤Þ¤Ç¤¬ÂоݤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡º£¤Þ¤Ç¤Ê¤é¡ð417,000¤È¤¤¤¦¾å¸Â¤¬¤¢¤Ã¤¿°Ù¡¢60-90Ëü¥É¥ë¤Î²È¤òÇ㤦¤Î¤ËJumboLoan¤ò»È¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ê¡¢¹â¤¤ÍøÂ©¤È¸·¤·¤¤¿³ºº¤ò¥Ñ¥¹¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¿·¤·¤¤Program¤Ç¤¹¤ÈÈæ³ÓŪ¤Ë³Ú¤Ë¼è¤ì¤Þ¤¹¤·¡¢¿§¡¹¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¡¡30ǯ¸ÇÄê¤Ë¸Â¤é¤º¡¢£µ/£±ARM¤ä5ǯInterest OnlyÅù¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤ÎÂкö¤Ïº£Ç¯Ëö¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¤ªÃΤê¹ç¤¤¤Ç¸½ºß¶âÍø¤¬¹â¤¤JamboLoan¤òÁÈ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ê¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤ªÉ¬Íפʾì¹ç¤Ï¡¢¥í¡¼¥ó¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤â¤ª¶µ¤¨¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²¼µ¤Ï³Æ¥¨¥ê¥¢¤Îmedian price¤ÈFHA¤Î¿·¤·¤¤¾å¸Â³Û¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨FHA¤È¤ÏϢˮ½»Âð¶É¤Î¤³¤È¤Ç¡¢conventional loan¡¡¤¬Ä̤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¾¯¤Ê¤¤Æ¬¶â¤Ç¥í¡¼¥ó¤òÁȤá¤ëϢˮ¤Îµ¡´Ø¡£
¡¡¿½ÀÁ¤Ë¤Ï¥Õ¥ë¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä̾ïËè·î¤Î¤ªµëÎÁ¤Ç¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë³§ÍͤˤϤ½¤ì¤Û¤ÉÂçÊѤʤ³¤È¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¤³¤ÎFHA¤ò¤´ÍøÍѤ¹¤ì¤Ð¡¢¾å¸Â³Û¤¬¤¢¤¬¤Ã¤¿º£¡¢¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¤òÇ㤦¤Î¤âÌ´¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª
Alameda County 995000 729750
Alpine County 438000 547500
Amador County 355000 443750
Butte County 320000 400000
Calaveras County 370000 462500
Colusa County 318000 397500
Contra Costa County 995000 729750
Del Norte County 249000 311250
El Dorado County 464000 580000
Fresno County 305000 381250
Glenn County 230000 287500
Humboldt County 315000 393750
Imperial County 260000 325000
Inyo County 350000 437500
Kern County 295000 368750
Kings County 260000 325000
Lake County 321000 401250
Lassen County 200000 271050
Los Angeles County 710000 729750
Madera County 340000 425000
Marin County 995000 729750
Mariposa County 330000 412500
Mendocino County 410000 512500
Merced County 378000 472500
Modoc County 125000 271050
Mono County 370000 462500
Monterey County 599000 729750
Napa County 615000 729750
Nevada County 450000 562500
Orange County 710000 729750
Placer County 464000 580000
Plumas County 328000 410000
Riverside County 400000 500000
Sacramento County 464000 580000
San Benito County 790000 729750
San Bernardino County 400000 500000
San Diego County 558000 697500
San Francisco County 995000 729750
San Joaquin County 391000 488750
San Luis Obispo County 550000 687500
San Mateo County 995000 729750
Santa Barbara County 615000 729750
Santa Clara County 790000 729750
Santa Cruz County 719000 729750
Shasta County 339000 423750
Sierra County 228000 285000
Siskiyou County 235000 293750
Solano County 446000 557500
Sonoma County 530000 662500
Stanislaus County 339000 423750
Sutter County 340000 425000
Tehama County 250000 312500
Trinity County 200000 271050
Tulare County 260000 325000
Tuolumne County 350000 437500
Ventura County 599000 729750
Yolo County 464000 580000
Yuba County 340000 425000
¡¡
TIM / TATSUYA KAMEGATA
PERSON REALTY, INC / Æî¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Æü·ÏºÇÂç ¥Ñ¡¼¥½¥óÉÔÆ°»º½ê°
REALTOR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¸øÇ§ÉÔÆ°»º¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È
CAR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
NAR / Á´ÊÆÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
ADDRESS 21641 S WESNTERN AVE, TORRANCE, CA 90501
TEL 310-755-8328
FAX 310-787-7668
EMAIL BEACHCITY@KAMEGATA.COM
¤é¤¯¤é¤¯¼ÁÌä¥Õ¥©¡¼¥à
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹ ư²è¤Ç¸«¤ë ºÇ¿·Åê»ñʪ·ï¾ðÊó



¥«¥Æ¥´¥ê¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯(0)
Åê¹ÆÆü¡¡2008-02-14 10:50:25
¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥à¡ÊÄã½êÆÀ¼Ô¸þ¤±¡Ë½»Âð¥í¡¼¥óÌäÂê¤ËÍɤì¤ëÀ¤³¦¤Î»Ô¾ì¤Ë¡¢¡ÈµßÀ¤¼ç¡É¤¬¸½¤ì¤¿¡£ÊÆÃøÌ¾Åê»ñ²È¥¦¥©¡¼¥ì¥ó¡¦¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È»á¡Ê£·£·¡Ë¤¬ÊÆ»þ´Ö£±£²Æü¡¢¶âÍ»Êݾڲñ¼Ò¡Ê¥â¥Î¥é¥¤¥ó¡ËÂç¼ê£³¼Ò¤ËºÆÊݾڤòÄó°Æ¡£¥â¥Î¥é¥¤¥ó¤Î·Ð±ÄÉ԰¤¬À¤³¦·ÐºÑ¤ÎÂ礤ÊÉÔ°ÂÍ×°ø¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ë¡¢³Æ¹ñ¤Î³ô¼°»Ô¾ì¤Ï°ìµ¤¤ËµÞƤ·¤¿¡££±¿Í¤ÇÀ¤³¦¤Î»Ô¾ì¤òư¤«¤·¤¿¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È»á¤È¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¿Íʪ¤Ê¤Î¤«¡Ý¡£
¡¡¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È»á¤Ï£±£²Æü¡¢£Ã£Î£Â£Ã¥Æ¥ì¥Ó¤È¤ÎÅÅÏÃ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ÎÃæ¤Ç¥â¥Î¥é¥¤¥ó¤Ø¤ÎÄ󰯤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£ÆâÍÆ¤Ï¡¢Æ±»á¤¬Î¨¤¤¤ëÅê»ñ²ñ¼Ò¥Ð¡¼¥¯¥·¥ã¡¼¡¦¥Ï¥¶¥¦¥§¥¤¤¬ºÇÂç¤Ç£¸£°£°£°²¯¥É¥ë¡ÊÌ󣸣¶Ãû±ß¡Ë¤Þ¤ÇÃÏÊýºÄ¤òºÆÊݾڤ¹¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£
¡¡¤¹¤Ç¤Ë¥¢¥à¥Ð¥Ã¥¯¡¦¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤È£Í£Â£É£Á¡¢£Æ£Ç£É£Ã¤Î¥â¥Î¥é¥¤¥óÂç¼ê£³¼Ò¤ËºÆÊݾڤòÄ󰯤·¡¢£±¼Ò¤ÏµñÈÝ¡¢£²¼Ò¤«¤é¤Ï¤Þ¤ÀÊÖÅú¤¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
¡¡ºÆÊݾڤǤϡ¢¥â¥Î¥é¥¤¥ó¤¬¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È»á¤ÎÅê»ñ²ñ¼Ò¤Ë¼ê¿ôÎÁ¤ò»Ùʧ¤Ã¤ÆÊݾڷÀÌó¤òÄù·ë¡£ÃÏÊýºÄ¤Î¸µÍøÊ§¤¤¤ò¥â¥Î¥é¥¤¥ó¤ËÂå¤ï¤Ã¤ÆÅê»ñ²È¤ËÊݾڤ·¡¢¥â¥Î¥é¥¤¥ó¤Îºâ̳Ééô¤¬·Ú¸º¤Ç¤¤ë¡£
¡¡¤³¤ÎÄó°Æ¤Ë¤è¤ê¥â¥Î¥é¥¤¥ó¤Ø¤ÎÉ԰¤¬Ï¤餮¡¢Êƹñ³ô¼°»Ô¾ì¤Ç¤Ï¥À¥¦¹©¶È³ô£³£°¼ïÊ¿¶Ñ¤¬Á°ÆüÈæ£±£³£³¡¥£´£°¥É¥ë¹â¤Î£±Ëü£²£³£·£³¡¥£´£±¥É¥ë¤ÈµÞÆ¡£±Ñ¹ñ»Ô¾ì¤Î£Æ£Ô£±£°£°»Ø¿ô¤¬Æ±£²£°£²¡¥£³£°¥Ý¥¤¥ó¥È¹â¤Î£µ£¹£±£°¡¥£°£°¡¢¥É¥¤¥Ä»Ô¾ì¤Î£Ä£Á£Ø»Ø¿ô¤âƱ£²£²£´¡¥£³£°¥Ý¥¤¥ó¥È¹â¤Î£¶£¹£¶£·¡¥£¸£´¤ÈµÞ¿¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤Îή¤ì¤Ï¥¢¥¸¥¢»Ô¾ì¤Ë¤â¹¤¬¤ê¡¢£±£³Æü¤ÎÅìµþ»Ô¾ì¤Ç¤ÏÆü·ÐÊ¿¶Ñ³ô²Á¤¬Â³¿¤·¡¢°ì»þ¡¢£²£°£°±ß;夲¤ë¾ìÌ̤⤢¤Ã¤¿¡£¹á¹Á¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ê¤É¤â¾å¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÏÃÂê¤Î¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È»á¤Ï£±£¹£³£°Ç¯£¸·î£³£°Æü¡¢Êƥ֥ͥ饹¥«½£À¸¤Þ¤ì¡£¥³¥í¥ó¥Ó¥¢Âç³Ø¤Ç½¤»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¸å¤Î£µ£´Ç¯¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÎÅê»ñ±¿ÍѲñ¼Ò¥°¥é¥Ï¥à¡¦¥Ë¥å¡¼¥Þ¥ó¤Ë¾Ú·ô¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¤È¤·¤ÆÆþ¼Ò¤·¤¿¡££²Ç¯¸å¤Î£µ£¶Ç¯¤Ë¸Î¶¿¤ËÌá¤ê¡¢²È²¤äͧ¿Í¤«¤éÌó£±£°Ëü¥É¥ë¡ÊÌó£±£°£·£°Ëü±ß¡Ë¤ò½¸¤á¤ÆÅê»ñ²ñ¼Ò¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È¡¦¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥Ä¼Ò¤òÀßΩ¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¡£
¡¡£¶£´Ç¯¤ËÏ·ÊÞ¥·¥ã¥Ä²ñ¼Ò¤À¤Ã¤¿¥Ð¡¼¥¯¥·¥ã¡¼¡¦¥Ï¥¶¥¦¥§¥¤¤òÇã¼ý¤·¡¢Æ±¼Ò¤Ï¤½¤Î¸å¡¢ÍÎÏÅê»ñ²ñ¼Ò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤ÎÅê»ñ°Æ·ï¤Ï¿ôÃΤ줺¡¢£¸£·Ç¯¡¢¥½¥í¥â¥ó¡¦¥Ö¥é¥¶¡¼¥º¾Ú·ô¤¬¥ì¥Ö¥í¥ó¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤ëŨÂÐŪÇã¼ý¤ò»Å³Ý¤±¤é¤ì¤¿ºÝ¡¢¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È»á¤¬¥½¥í¥â¥ó³ô¤òÂçÎ̤˰ú¤¼õ¤±¼èÄùÌò¤Ë½¢Ç¤¤·¤¿¤Î¤ÏÆÃ¤ËÍ̾¡££¹£±Ç¯¤Ë¤Ï¡¢¹ñºÝÉÔÀµÆþ»¥»ö·ï¤ËÍɤì¤ë¥½¥í¥â¥ó¤Î»ÃÄê²ñĹ·óºÇ¹â·Ð±ÄÀÕǤ¼Ô¤Ë½¢Ç¤¤·¡¢·Ð±ÄΩ¤ÆÄ¾¤·¤Ë¿ÔÎϤ·¤¿¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡£
¡¡£¹£´Ç¯¤ËÍÎÏ»ï¡Ö¥Õ¥©¡¼¥Ö¥¹¡×¤ÎÁª¤Ö²¯ËüĹ¼Ô¤Î£±°Ì¤Ëµ±¤¡¢£²£°£°£¶Ç¯¤Ë¤ÏÌó£³£·£°²¯¥É¥ë¡Ê£´Ãû£³£°£°£°²¯±ß¡Ë¤ò¥Þ¥¤¥¯¥í¥½¥Õ¥È¤Î¥Ó¥ë¡¦¥²¥¤¥Ä²ñĹÉ׺ʤ¬ÁÏÀߤ·¤¿»üÁ±´ð¶â¤Ë´óÉÕ¤·¤¿¡£¤³¤Î´óÉÕ³Û¤ÏÊÆ¹ñ»Ë¾åºÇÂç¤Î¶â³Û¤È¤·¤ÆÃíÌܤò½¸¤á¤¿¡£
¡¡Åê»ñ¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ï¡ÖĹ´üÊÝ͡פǡ¢ÇËþ¡Ê¤Ï¤¿¤ó¡ËÀ£Á°¤Î´ë¶È¤Î³ô¼°¤òͧ¹¥Åª¤ËÂçÎÌÊÝͤ·¡¢ºÆÀ¸¤ò¼ê½õ¤±¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¤½¤Î¼êË¡¤Ï¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥³¡¼¥é¡Ê¥Á¥§¥ê¡¼¡¦¥³¡¼¥¯¡Ë¤ò¡Ö¤³¤ó¤Ê¤Ë¤¦¤Þ¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¡×¤È£±ÆüÌó£¶ËܤⰦ°û¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¡¢¥³¥«¡¦¥³¡¼¥é³ô¤âÂçÎÌÊÝͤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
ZAKZAK 2008/02/13
¡¡¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È»á¤¬º£²ó»Ô¾ì¤òư¤«¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦ ¤È¤Æ¤â¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤Í¡£
¡¡¤¹¤Ç¤Ë1¼Ò¤ÏµñÈݤ·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢Â¾¤Î2¼Ò¤Ï¤³¤ÎµßºÑ¤ò¤¦¤±¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡ª¡©
¡¡ºÇ¶á¤Ï¡¢ÆüËܤǤâ¤â¤¦¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥à¥í¡¼¥óÌäÂê¤ÎÂкö¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬½Ð¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª
¡¡º£¡¢ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¡
¡¡Àè½µ¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¥Ï¥¦¥¹¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿»þ¤ËÍ褿¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤â¡¢¤³¤ì¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤éÇ㤦¤«¤â¤Í¡¡¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡£¡£
¡¡²¿¤¬ÊѤï¤ë¤«¤È¸À¤¦¤È¡¢ÂоݤȤʤë¥í¡¼¥ó¤Î³Û¤¬º£¤Þ¤Ç¤Î$417,000¤«¤é¡¡$625,000¡Á$725,000°Ì¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡¡º£¤Þ¤Ç$417,000°Ê¾å¤Îʪ·ï¤Ï¡¢Jumbo¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¶âÍø¤¬¹â¤¤(7.000%)¥í¡¼¥ó¤òÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡
¡¡¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¼þÊÕ¤ÎÎɤ¤¥¨¥ê¥¢¤Îʪ·ï¤À¤È¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤¬¤³¤ÎJumbo Loan¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î Conforming Loan ¤ÎÂоݳۤ¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤é¡¡Äã¶âÍø¤¬(5.625%)¤ÇÁȤá¤Þ¤¹¡ª¡ª
¡¡¢¨¶âÍø¤Ï¥í¡¼¥ó¤Î¥×¥í¥°¥é¥àÅù¤Ë¤è¤êÊÑÆ°Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»²¹ÍÄøÅ٤ˤ´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡Feb.13.2008¤Î»ñÎÁ¤ò»²¹Í¡£
¡¡¤Þ¤À·è¤Þ¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥í¡¼¥ó¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤Û¤Ü·èÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡º£¡¢Jambo Loan¤ÇÁÈ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ï¡¡¥ê¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ç¤¹¤Í¡ª¡ª
¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤ÎÀ¯ºö¤Ï3·î¤«¤é2008ǯÅÙËö¤Þ¤Ç¤Îû´ü´Ö¤Ë¤Ê¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
¡¡º£¸å¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤«¡¡¤½¤ÎÅÔÅÙ¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡ú°Õ¸«¡¢´¶ÁÛÊç½¸Ãæ¤Ç¤¹¡ú
¡¡¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó
¡¡
PERSON REALTY, INC / Æî¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Æü·ÏºÇÂç ¥Ñ¡¼¥½¥óÉÔÆ°»º½ê°
REALTOR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¸øÇ§ÉÔÆ°»º¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È
CAR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
NAR / Á´ÊÆÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
ADDRESS 21641 S WESNTERN AVE, TORRANCE, CA 90501
TEL 310-755-8328
FAX 310-787-7668
EMAIL BEACHCITY@KAMEGATA.COM
¤é¤¯¤é¤¯¼ÁÌä¥Õ¥©¡¼¥à
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹ ư²è¤Ç¸«¤ë ºÇ¿·Åê»ñʪ·ï¾ðÊó




¡¡¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È»á¤Ï£±£²Æü¡¢£Ã£Î£Â£Ã¥Æ¥ì¥Ó¤È¤ÎÅÅÏÃ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ÎÃæ¤Ç¥â¥Î¥é¥¤¥ó¤Ø¤ÎÄ󰯤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£ÆâÍÆ¤Ï¡¢Æ±»á¤¬Î¨¤¤¤ëÅê»ñ²ñ¼Ò¥Ð¡¼¥¯¥·¥ã¡¼¡¦¥Ï¥¶¥¦¥§¥¤¤¬ºÇÂç¤Ç£¸£°£°£°²¯¥É¥ë¡ÊÌ󣸣¶Ãû±ß¡Ë¤Þ¤ÇÃÏÊýºÄ¤òºÆÊݾڤ¹¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£
¡¡¤¹¤Ç¤Ë¥¢¥à¥Ð¥Ã¥¯¡¦¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤È£Í£Â£É£Á¡¢£Æ£Ç£É£Ã¤Î¥â¥Î¥é¥¤¥óÂç¼ê£³¼Ò¤ËºÆÊݾڤòÄ󰯤·¡¢£±¼Ò¤ÏµñÈÝ¡¢£²¼Ò¤«¤é¤Ï¤Þ¤ÀÊÖÅú¤¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
¡¡ºÆÊݾڤǤϡ¢¥â¥Î¥é¥¤¥ó¤¬¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È»á¤ÎÅê»ñ²ñ¼Ò¤Ë¼ê¿ôÎÁ¤ò»Ùʧ¤Ã¤ÆÊݾڷÀÌó¤òÄù·ë¡£ÃÏÊýºÄ¤Î¸µÍøÊ§¤¤¤ò¥â¥Î¥é¥¤¥ó¤ËÂå¤ï¤Ã¤ÆÅê»ñ²È¤ËÊݾڤ·¡¢¥â¥Î¥é¥¤¥ó¤Îºâ̳Ééô¤¬·Ú¸º¤Ç¤¤ë¡£
¡¡¤³¤ÎÄó°Æ¤Ë¤è¤ê¥â¥Î¥é¥¤¥ó¤Ø¤ÎÉ԰¤¬Ï¤餮¡¢Êƹñ³ô¼°»Ô¾ì¤Ç¤Ï¥À¥¦¹©¶È³ô£³£°¼ïÊ¿¶Ñ¤¬Á°ÆüÈæ£±£³£³¡¥£´£°¥É¥ë¹â¤Î£±Ëü£²£³£·£³¡¥£´£±¥É¥ë¤ÈµÞÆ¡£±Ñ¹ñ»Ô¾ì¤Î£Æ£Ô£±£°£°»Ø¿ô¤¬Æ±£²£°£²¡¥£³£°¥Ý¥¤¥ó¥È¹â¤Î£µ£¹£±£°¡¥£°£°¡¢¥É¥¤¥Ä»Ô¾ì¤Î£Ä£Á£Ø»Ø¿ô¤âƱ£²£²£´¡¥£³£°¥Ý¥¤¥ó¥È¹â¤Î£¶£¹£¶£·¡¥£¸£´¤ÈµÞ¿¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤Îή¤ì¤Ï¥¢¥¸¥¢»Ô¾ì¤Ë¤â¹¤¬¤ê¡¢£±£³Æü¤ÎÅìµþ»Ô¾ì¤Ç¤ÏÆü·ÐÊ¿¶Ñ³ô²Á¤¬Â³¿¤·¡¢°ì»þ¡¢£²£°£°±ß;夲¤ë¾ìÌ̤⤢¤Ã¤¿¡£¹á¹Á¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ê¤É¤â¾å¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÏÃÂê¤Î¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È»á¤Ï£±£¹£³£°Ç¯£¸·î£³£°Æü¡¢Êƥ֥ͥ饹¥«½£À¸¤Þ¤ì¡£¥³¥í¥ó¥Ó¥¢Âç³Ø¤Ç½¤»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¸å¤Î£µ£´Ç¯¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÎÅê»ñ±¿ÍѲñ¼Ò¥°¥é¥Ï¥à¡¦¥Ë¥å¡¼¥Þ¥ó¤Ë¾Ú·ô¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¤È¤·¤ÆÆþ¼Ò¤·¤¿¡££²Ç¯¸å¤Î£µ£¶Ç¯¤Ë¸Î¶¿¤ËÌá¤ê¡¢²È²¤äͧ¿Í¤«¤éÌó£±£°Ëü¥É¥ë¡ÊÌó£±£°£·£°Ëü±ß¡Ë¤ò½¸¤á¤ÆÅê»ñ²ñ¼Ò¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È¡¦¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥Ä¼Ò¤òÀßΩ¡¢ÆÈΩ¤¹¤ë¡£
¡¡£¶£´Ç¯¤ËÏ·ÊÞ¥·¥ã¥Ä²ñ¼Ò¤À¤Ã¤¿¥Ð¡¼¥¯¥·¥ã¡¼¡¦¥Ï¥¶¥¦¥§¥¤¤òÇã¼ý¤·¡¢Æ±¼Ò¤Ï¤½¤Î¸å¡¢ÍÎÏÅê»ñ²ñ¼Ò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤ÎÅê»ñ°Æ·ï¤Ï¿ôÃΤ줺¡¢£¸£·Ç¯¡¢¥½¥í¥â¥ó¡¦¥Ö¥é¥¶¡¼¥º¾Ú·ô¤¬¥ì¥Ö¥í¥ó¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤ëŨÂÐŪÇã¼ý¤ò»Å³Ý¤±¤é¤ì¤¿ºÝ¡¢¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È»á¤¬¥½¥í¥â¥ó³ô¤òÂçÎ̤˰ú¤¼õ¤±¼èÄùÌò¤Ë½¢Ç¤¤·¤¿¤Î¤ÏÆÃ¤ËÍ̾¡££¹£±Ç¯¤Ë¤Ï¡¢¹ñºÝÉÔÀµÆþ»¥»ö·ï¤ËÍɤì¤ë¥½¥í¥â¥ó¤Î»ÃÄê²ñĹ·óºÇ¹â·Ð±ÄÀÕǤ¼Ô¤Ë½¢Ç¤¤·¡¢·Ð±ÄΩ¤ÆÄ¾¤·¤Ë¿ÔÎϤ·¤¿¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡£
¡¡£¹£´Ç¯¤ËÍÎÏ»ï¡Ö¥Õ¥©¡¼¥Ö¥¹¡×¤ÎÁª¤Ö²¯ËüĹ¼Ô¤Î£±°Ì¤Ëµ±¤¡¢£²£°£°£¶Ç¯¤Ë¤ÏÌó£³£·£°²¯¥É¥ë¡Ê£´Ãû£³£°£°£°²¯±ß¡Ë¤ò¥Þ¥¤¥¯¥í¥½¥Õ¥È¤Î¥Ó¥ë¡¦¥²¥¤¥Ä²ñĹÉ׺ʤ¬ÁÏÀߤ·¤¿»üÁ±´ð¶â¤Ë´óÉÕ¤·¤¿¡£¤³¤Î´óÉÕ³Û¤ÏÊÆ¹ñ»Ë¾åºÇÂç¤Î¶â³Û¤È¤·¤ÆÃíÌܤò½¸¤á¤¿¡£
¡¡Åê»ñ¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ï¡ÖĹ´üÊÝ͡פǡ¢ÇËþ¡Ê¤Ï¤¿¤ó¡ËÀ£Á°¤Î´ë¶È¤Î³ô¼°¤òͧ¹¥Åª¤ËÂçÎÌÊÝͤ·¡¢ºÆÀ¸¤ò¼ê½õ¤±¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¤½¤Î¼êË¡¤Ï¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥³¡¼¥é¡Ê¥Á¥§¥ê¡¼¡¦¥³¡¼¥¯¡Ë¤ò¡Ö¤³¤ó¤Ê¤Ë¤¦¤Þ¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¡×¤È£±ÆüÌó£¶ËܤⰦ°û¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¡¢¥³¥«¡¦¥³¡¼¥é³ô¤âÂçÎÌÊÝͤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
ZAKZAK 2008/02/13
¡¡¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È»á¤¬º£²ó»Ô¾ì¤òư¤«¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦ ¤È¤Æ¤â¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤Í¡£
¡¡¤¹¤Ç¤Ë1¼Ò¤ÏµñÈݤ·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢Â¾¤Î2¼Ò¤Ï¤³¤ÎµßºÑ¤ò¤¦¤±¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡ª¡©
¡¡ºÇ¶á¤Ï¡¢ÆüËܤǤâ¤â¤¦¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥à¥í¡¼¥óÌäÂê¤ÎÂкö¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬½Ð¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª
¡¡º£¡¢ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¡
¡ØConforming¡¡Loan¡Ù
¡¡Àè½µ¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¥Ï¥¦¥¹¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿»þ¤ËÍ褿¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤â¡¢¤³¤ì¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤éÇ㤦¤«¤â¤Í¡¡¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡£¡£
¡¡²¿¤¬ÊѤï¤ë¤«¤È¸À¤¦¤È¡¢ÂоݤȤʤë¥í¡¼¥ó¤Î³Û¤¬º£¤Þ¤Ç¤Î$417,000¤«¤é¡¡$625,000¡Á$725,000°Ì¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡¡º£¤Þ¤Ç$417,000°Ê¾å¤Îʪ·ï¤Ï¡¢Jumbo¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¶âÍø¤¬¹â¤¤(7.000%)¥í¡¼¥ó¤òÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡
¡¡¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¼þÊÕ¤ÎÎɤ¤¥¨¥ê¥¢¤Îʪ·ï¤À¤È¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤¬¤³¤ÎJumbo Loan¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î Conforming Loan ¤ÎÂоݳۤ¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤é¡¡Äã¶âÍø¤¬(5.625%)¤ÇÁȤá¤Þ¤¹¡ª¡ª
¡¡¢¨¶âÍø¤Ï¥í¡¼¥ó¤Î¥×¥í¥°¥é¥àÅù¤Ë¤è¤êÊÑÆ°Ãפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»²¹ÍÄøÅ٤ˤ´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡Feb.13.2008¤Î»ñÎÁ¤ò»²¹Í¡£
¡¡¤Þ¤À·è¤Þ¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥í¡¼¥ó¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤Û¤Ü·èÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡º£¡¢Jambo Loan¤ÇÁÈ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ï¡¡¥ê¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ç¤¹¤Í¡ª¡ª
¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤³¤ÎÀ¯ºö¤Ï3·î¤«¤é2008ǯÅÙËö¤Þ¤Ç¤Îû´ü´Ö¤Ë¤Ê¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
¡¡º£¸å¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤«¡¡¤½¤ÎÅÔÅÙ¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡ú°Õ¸«¡¢´¶ÁÛÊç½¸Ãæ¤Ç¤¹¡ú
¡¡¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó
¡¡
TIM / TATSUYA KAMEGATA
PERSON REALTY, INC / Æî¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Æü·ÏºÇÂç ¥Ñ¡¼¥½¥óÉÔÆ°»º½ê°
REALTOR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¸øÇ§ÉÔÆ°»º¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È
CAR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
NAR / Á´ÊÆÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
ADDRESS 21641 S WESNTERN AVE, TORRANCE, CA 90501
TEL 310-755-8328
FAX 310-787-7668
EMAIL BEACHCITY@KAMEGATA.COM
¤é¤¯¤é¤¯¼ÁÌä¥Õ¥©¡¼¥à
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹ ư²è¤Ç¸«¤ë ºÇ¿·Åê»ñʪ·ï¾ðÊó



¥«¥Æ¥´¥ê¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯(0)
Åê¹ÆÆü¡¡2007-11-01 09:24:11
¡Î¥ï¥·¥ó¥È¥ó¡¡£³£±Æü¡¡¥í¥¤¥¿¡¼¡Ï
¡¡ÊÆÏ¢Ë®½àÈ÷Íý»ö²ñ¡Ê£Æ£Ò£Â¡Ë¤ÏϢˮ¸ø³«»Ô¾ì°Ñ°÷²ñ¡Ê£Æ£Ï£Í£Ã¡Ë¤Ç¡¢¥Õ¥§¥Ç¥é¥ë¥Õ¥¡¥ó¥É¡Ê£Æ£Æ¡Ë¶âÍø¤ÎͶƳÌÜɸ¿å½à¤ò£°¡¥£²£µ¡ó¥Ý¥¤¥ó¥È°ú¤²¼¤²£´¡¥£µ£°¡ó¤È¤·¤¿¡£
¡¡½»Âð»Ô¾ì¤ÎÄã̤修ÍѼý½Ì¤Ë¤è¤ë·ÐºÑ¤Ø¤Î¾×·â¤ò·Ú¸º¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÌÜŪ¡£¸øÄêÊâ¹ç¤â£°¡¥£²£µ¡ó¥Ý¥¤¥ó¥È°ú¤²¼¤²¡¢£µ¡¥£°£°¡ó¤È¤·¤¿¡£
¡¡¤¿¤À¡¢£Æ£Ï£Í£Ã½ªÎ»¸å¤Ëȯɽ¤·¤¿À¼ÌÀ¤Ï¡Ö¥¤¥ó¥Õ¥ì¤Ø¤Î¾å¸þ¤¥ê¥¹¥¯¤¬À®Ä¹¤Ø¤Î²¼¸þ¤¥ê¥¹¥¯¤È¤Û¤Ü¶Ñ¹Õ¡×¤È»ØÅ¦¡£¥Û¡¼¥Ë¥°°Ñ°÷¤¬¶âÍø¿ø¤¨ÃÖ¤¤ò¼çÄ¥¤·¤ÆÍø²¼¤²¤ËÈ¿ÂÐɼ¤òÅꤸ¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢»Ô¾ì¤Ç¤ÏÄɲÃÍø²¼¤²´Ñ¬¤¬¸åÂष¤¿¡£
¡¡£Æ£Ò£Â¤Ï¡¢Á°²ó£¹·î¤Î£Æ£Ï£Í£Ã¤Ç£°¡¥£µ£°¡ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÍø²¼¤²¤ò¼Â»Ü¡£º£²ó¤ÎÍø²¼¤²¤â¹¤¯Í½ÁÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡£Ò£Â£Ó¥°¥ê¥Ë¥Ã¥¸¡¦¥¥ã¥Ô¥¿¥ë¤Î¥Á¡¼¥Õ¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¥¹¥È¡¢¥¢¥é¥ó¡¦¥é¥¹¥¥ó»á¤Ï¡ÖÄɲÃÍø²¼¤²¤Î²ÄǽÀ¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¼õ¤±¼è¤ë¤Ù¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¼¡²ó£Æ£Ï£Í£Ã¤Ç¤ÎÍø²¼¤²¼Â»Ü¤Î¥Ï¡¼¥É¥ë¤Ï¤«¤Ê¤ê¹â¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À¤¨¤ë¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¡£
¡¡£Æ£Ï£Í£ÃÀ¼ÌÀ¤Îȯɽ¤ò¼õ¤±¡¢ÊƺĻԾì¤Ï²¼Íî¡£³ô¼°»Ô¾ì¤Ï¡¢ÄɲÃÍø²¼¤²´Ñ¬¤Î¸åÂà¤Ç°ì»þÃͲ¼¤¬¤ê¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤Î¸åÃͤòÌᤷ¡¢¥À¥¦¹©¶È³ô£³£°¼ï¤Ï£±£³£·¥É¥ë¹â¤Ç¼è°ú¤ò½ª¤¨¤¿¡£¥É¥ë¤ÏÂХ桼¥í¤Ç»Ë¾åºÇ°ÂÃͤò¹¹¿·¤·¤¿¡£
¡¡¶âÍøÀèʪ»Ô¾ì¤Ç¤Ï¡¢¼¡²ó£±£²·î£Æ£Ï£Í£Ã¤Ç¤ÎÍø²¼¤²¤Î²ÄǽÀ¤¬¡¢Á°Æü¤Î£¶£´¡ó¤«¤é£´£°¡ó¤ËµÞÄã²¼¤·¤¿¡£¡¡
¡¡£Æ£Ï£Í£ÃÀ¼ÌÀ¤Ï¡Ö·Êµ¤³ÈÂç¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ï¡¢½»Âð»Ô¾ì¤ÎÄ´À°¤¬¿¼¤Þ¤ë¤³¤È¤ò°ìÉôÈ¿±Ç¤·¡¢º£¸åû´üŪ¤Ë¸ºÂ®¤¹¤ë¸ø»»¤¬Â礤¤¡×¤È»ØÅ¦¡£¤¿¤À¡¢¡Ö¡Êº£²ó¤ÈÁ°²ó¤ÎÍø²¼¤²¤¬¡Ë¶âÍ»»Ô¾ì¤Îº®Í𤫤éȯÀ¸¤·ÆÀ¤ë·ÐºÑÁ´È̤ؤΰìÉô°±Æ¶Á¤ò̤Á³¤ËËɤ°¤³¤È¤ò»Ù±ç¤·¡¢»þ´Ö¤È¤È¤â¤Ë´Ë¤ä¤«¤ÊÀ®Ä¹¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¸«Ä̤·¤À¡×¤È¤·¤¿¡£
¡¡À¼ÌÀ¤Ç¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¥ê¥¹¥¯¤Ë¤â¸ÀµÚ¡£¡Ö¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡¦¾¦ÉʲÁ³Ê¤ÎºÇ¶á¤Î¾å¾º¤Ï¡¢Â¾¤Î½ôÍ×°ø¤È¤È¤â¤Ë¥¤¥ó¥Õ¥ì¤ËÂФ·¤Æ¿·¤¿¤Ê¾å¸þ¤°µÎϤò²Ã¤¨¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡×¤È¤·¡¢¡Ö¤³¤¦¤·¤¿¾õ¶·¤òƧ¤Þ¤¨¡¢°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ëÄøÅٻĤäƤ¤¤ë¤ÈȽÃǤ·¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ìư¸þ¤ò°ú¤Â³¤Ãí°Õ¿¼¤¯´Æ»ë¤·¤Æ¤¤¤¯¡×¤È»ØÅ¦¡£
¡¡¡Öº£²ó¤ÎÁ¼Ã֤ˤè¤ê¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¤Ø¤Î¾å¸þ¤¥ê¥¹¥¯¤¬À®Ä¹¤Ø¤Î²¼¸þ¤¥ê¥¹¥¯¤È¤Û¤Ü¶Ñ¹Õ¤¹¤ë¤ÈȽÃǤ·¤Æ¤¤¤ë¡×¤ÈɽÌÀ¤·¤¿¡£
¡¡FRB¤¬Íø²¼¤²¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡Êª·ï¤ÎÃÍÆ°¤¤Ïº£¸å¤É¤¦¤Ê¤ë¤«Æñ¤·¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢¡¡¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ê¤É¤Ç¿¤¯¤ÎÀìÌç²È¤Ï¡¢ÍèǯËö°Ì¤¬Äì¤À¤í¤¦¤È¤¤¤¦Ïäò¤è¤¯Ê¹¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ÂçÅýÎÎÁª¤â¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡
TIM / TATSUYA KAMEGATA
PERSON REALTY, INC / Æî¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Æü·ÏºÇÂç ¥Ñ¡¼¥½¥óÉÔÆ°»º½ê°
REALTOR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¸øÇ§ÉÔÆ°»º¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È
CAR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
NAR / Á´ÊÆÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
ADDRESS 21641 S WESNTERN AVE, TORRANCE, CA 90501
TEL 310-755-8328
FAX 310-787-7668
EMAIL BEACHCITY@KAMEGATA.COM
¤é¤¯¤é¤¯¼ÁÌä¥Õ¥©¡¼¥à
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹ ư²è¤Ç¸«¤ë ºÇ¿·Åê»ñʪ·ï¾ðÊó



¥«¥Æ¥´¥ê¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯(0)
Åê¹ÆÆü¡¡2007-07-04 08:44:36
(ËèÆü¿·Ê¹ - 07·î03Æü 10:48)
¡¡¡Ú¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹Ô¢»Þ¤¹¤ß¤ì¡ÛÊÆÀ¾³¤´ß¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤ÎºÇ¶á£±Ç¯´Ö¤Î¹ß¿åÎ̤¬¡¢²áµî£±£³£°Ç¯´Ö¤ÇºÇ¤â¾¯¤Ê¤¤¡Ö´¥¤¤¤¿£±Ç¯¡×¤È¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤¬ÊƵ¤¾Ý¶É¤Î¤Þ¤È¤á¤Ç¤ï¤«¤Ã¤¿¡£ºòǯ£··î¤«¤éº£Ç¯£¶·î¤Þ¤Ç¤Î¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹Ãæ¿´Éô¤Î¹ß¿åÎ̤ϣ¸£²¥ß¥ê¤Ç¡¢Ä̾ï¤Îǯ´Ö¹ß¿åÎÌÊ¿¶Ñ£³£¸£µ¥ß¥ê¤Î£´Ê¬¤Î£±°Ê²¼¡£ËÌÊÆÂçΦ¤ÇºÇ¤â´¥Á礷¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥Ç¥¹¡¦¥Ð¥ì¡¼¡Ê»à¤Îë¡Ë¹ñΩ¸ø±à¤Îǯ´Ö¹ß±«ÎÌ£µ£°¥ß¥ê¤Ë¶á¤Å¤¤¤¿¡£
¡¡°Û¾ï´¥Áç¤Ç»³²Ð»ö¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Â¿¤¯¤Î¸ø±à¤Ç¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤¬¶Ø»ß¤µ¤ì¡¢³ÆÃϤDzֲÐÂç²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤ë£··î£´Æü¤ÎÆÈΩµÇ°Æü¤òÁ°¤Ë»³²Ð»ö¤Ø¤Î·Ù²ü¤¬¶¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°ìÊý¡¢¥«¥ó¥¶¥¹¡¢¥ª¥¯¥é¥Û¥Þ¡¢¥Æ¥¥µ¥¹¤Î£³½£¤Ç¤Ï£¶·îÃæ½Ü¤«¤é¹ë±«¤¬Â³¤¹¿¿å¤¬È¯À¸¡¢¿ôÀé¿Í¤¬ÈòÆñ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥ª¥¯¥é¥Û¥Þ¥·¥Æ¥£¡¼¤Ç¤ÏºÇ¶á£²£°Æü´ÖϢ³¤Ç±«¤¬¹ß¤Ã¤¿¡£
½ë¤¤¤Ç¤¹¡£
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤Ï¤â¤È¤â¤È´¥Á礷¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡¢²áµî130ǯ¤ÇºÇ¤â¾¯¤Ê¤¤¡£¡£¡£¡£
130ǯ¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¡£¡£¡£¡£
¤Þ¤¡¡¡ÀΤǤ¹¡£
¥Ç¥¹¥Ð¥ì¡¼¡Ê»à¤Îë¡Ë¤Ã¤Æ¡¡¤Ê¤ó¤«¶Á¤¤¬Éݤ¤¡Ê¾Ð¡Ë
¤Á¤Ê¤ß¤ËÌÀÆü¤ÏIndependence Day, July 4th¤Ç¤¹¡£
²Ö²Ð¤ò¾å¤²¤ëÆü¤ÇÍ̾¤ÊÆü¡õÆÈΩµÇ°Æü¡£
¤Ç¤â¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤Ç¤·¤ç¡£¡£¡£
¸ø±à¤Ç¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤ò¶Ø»ß¤µ¤ì¤¿¤é¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¤ß¤ó¤Ê¤Ï²¿¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¡Á

º£Æü¤Îʪ·ï¤Ï¡¢¥²¡¼¥ÈÉÕ3¥Ù¥Ã¥É¤Î¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¡£
2³¬Éôʬ¤Ç¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤«¤é¤Ï¥×¡¼¥ë¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹¡£
1990ǯÃۤǡ¢¥Î¥ó¥¹¥â¡¼¥¥ó¥°¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Î°Ù¡¢¤È¤Æ¤âåºÎï¡£
Â礤µ 1279sqft,¡¡Ìó36ÄÚ,¡¡Ìó120Ö
¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£Æâ¥×¡¼¥ë¡¢¥¹¥Ñ¡¢¥µ¥¦¥Ê¡¢¥¯¥é¥Ö¥Ï¥¦¥¹Í
³Ø¹»¶è¤âÎɤ¯¡¢³¤¤Þ¤Ç¤âÊ⤤¤Æ¹Ô¤±¤ëÊØÍø¤Ê¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡£
¥Þ¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é
PRICE $565,000
HOA $436/Month

¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ë¤ÏËÜʪ·ï¤ò´Þ¤á¡¢Æ±¤¸¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£Æâ¤Ë4¸®¤ÎÇä¤ê¤¬¤Ç¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ËÜʪ·ï°Ê³°¤Ï1³¬Éôʬ¤Ç¡¢
1. 1279sqft 3bed $565,000
2. 1383sqft 3bed $589,000
3. 1279sqft 3bed $535,000
ÄÂÂߤβáµî¥Ç¡¼¥¿¤ò¸«¤Þ¤¹¤È
10·î2005ǯ 3bed 2³¬¡¡$2250/M
12·î2004ǯ 3bed 3³¬¡¡$2200/M
¥¨¥ê¥¢Åª¤Ë¤â¤ª»ÒÍͤ¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤´²ÈÄí¤Ë¤Ï¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£
¥²¡¼¥ÈÉդǤ¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔ¿³¼Ô¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢°Â¿´¤Îʪ·ï¤Ç¤¹¡£
ʪ·ï¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¥«¥¦¥ó¥Æ¥£¼þÊդκǿ·Êª·ï¾ðÊó¤¬É¬ÍפǤ·¤¿¤é¡¢¤ª¿½¤·ÉÕ¤±²¼¤µ¤¤¡£
PERSON REALTY, INC / Æî¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Æü·ÏºÇÂç ¥Ñ¡¼¥½¥óÉÔÆ°»º½ê°
REALTOR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¸øÇ§ÉÔÆ°»º¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È
CAR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
NAR / Á´ÊÆÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
ADDRESS 21641 S WESNTERN AVE, TORRANCE, CA 90501
TEL 310-755-8328
FAX 310-787-7668
EMAIL BEACHCITY@KAMEGATA.COM
¤é¤¯¤é¤¯¼ÁÌä¥Õ¥©¡¼¥à
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹ ư²è¤Ç¸«¤ë ºÇ¿·Åê»ñʪ·ï¾ðÊó





¡¡¡Ú¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹Ô¢»Þ¤¹¤ß¤ì¡ÛÊÆÀ¾³¤´ß¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤ÎºÇ¶á£±Ç¯´Ö¤Î¹ß¿åÎ̤¬¡¢²áµî£±£³£°Ç¯´Ö¤ÇºÇ¤â¾¯¤Ê¤¤¡Ö´¥¤¤¤¿£±Ç¯¡×¤È¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤¬ÊƵ¤¾Ý¶É¤Î¤Þ¤È¤á¤Ç¤ï¤«¤Ã¤¿¡£ºòǯ£··î¤«¤éº£Ç¯£¶·î¤Þ¤Ç¤Î¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹Ãæ¿´Éô¤Î¹ß¿åÎ̤ϣ¸£²¥ß¥ê¤Ç¡¢Ä̾ï¤Îǯ´Ö¹ß¿åÎÌÊ¿¶Ñ£³£¸£µ¥ß¥ê¤Î£´Ê¬¤Î£±°Ê²¼¡£ËÌÊÆÂçΦ¤ÇºÇ¤â´¥Á礷¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥Ç¥¹¡¦¥Ð¥ì¡¼¡Ê»à¤Îë¡Ë¹ñΩ¸ø±à¤Îǯ´Ö¹ß±«ÎÌ£µ£°¥ß¥ê¤Ë¶á¤Å¤¤¤¿¡£
¡¡°Û¾ï´¥Áç¤Ç»³²Ð»ö¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Â¿¤¯¤Î¸ø±à¤Ç¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤¬¶Ø»ß¤µ¤ì¡¢³ÆÃϤDzֲÐÂç²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤ë£··î£´Æü¤ÎÆÈΩµÇ°Æü¤òÁ°¤Ë»³²Ð»ö¤Ø¤Î·Ù²ü¤¬¶¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡°ìÊý¡¢¥«¥ó¥¶¥¹¡¢¥ª¥¯¥é¥Û¥Þ¡¢¥Æ¥¥µ¥¹¤Î£³½£¤Ç¤Ï£¶·îÃæ½Ü¤«¤é¹ë±«¤¬Â³¤¹¿¿å¤¬È¯À¸¡¢¿ôÀé¿Í¤¬ÈòÆñ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥ª¥¯¥é¥Û¥Þ¥·¥Æ¥£¡¼¤Ç¤ÏºÇ¶á£²£°Æü´ÖϢ³¤Ç±«¤¬¹ß¤Ã¤¿¡£
½ë¤¤¤Ç¤¹¡£
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤Ï¤â¤È¤â¤È´¥Á礷¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡¢²áµî130ǯ¤ÇºÇ¤â¾¯¤Ê¤¤¡£¡£¡£¡£
130ǯ¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¡£¡£¡£¡£
¤Þ¤¡¡¡ÀΤǤ¹¡£
¥Ç¥¹¥Ð¥ì¡¼¡Ê»à¤Îë¡Ë¤Ã¤Æ¡¡¤Ê¤ó¤«¶Á¤¤¬Éݤ¤¡Ê¾Ð¡Ë
¤Á¤Ê¤ß¤ËÌÀÆü¤ÏIndependence Day, July 4th¤Ç¤¹¡£
²Ö²Ð¤ò¾å¤²¤ëÆü¤ÇÍ̾¤ÊÆü¡õÆÈΩµÇ°Æü¡£
¤Ç¤â¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤Ç¤·¤ç¡£¡£¡£
¸ø±à¤Ç¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤ò¶Ø»ß¤µ¤ì¤¿¤é¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¤ß¤ó¤Ê¤Ï²¿¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¡Á

º£Æü¤Îʪ·ï¤Ï¡¢¥²¡¼¥ÈÉÕ3¥Ù¥Ã¥É¤Î¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¡£
2³¬Éôʬ¤Ç¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤«¤é¤Ï¥×¡¼¥ë¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹¡£
1990ǯÃۤǡ¢¥Î¥ó¥¹¥â¡¼¥¥ó¥°¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Î°Ù¡¢¤È¤Æ¤âåºÎï¡£
Â礤µ 1279sqft,¡¡Ìó36ÄÚ,¡¡Ìó120Ö
¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£Æâ¥×¡¼¥ë¡¢¥¹¥Ñ¡¢¥µ¥¦¥Ê¡¢¥¯¥é¥Ö¥Ï¥¦¥¹Í
³Ø¹»¶è¤âÎɤ¯¡¢³¤¤Þ¤Ç¤âÊ⤤¤Æ¹Ô¤±¤ëÊØÍø¤Ê¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡£
¥Þ¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é
PRICE $565,000
HOA $436/Month

¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ë¤ÏËÜʪ·ï¤ò´Þ¤á¡¢Æ±¤¸¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£Æâ¤Ë4¸®¤ÎÇä¤ê¤¬¤Ç¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ËÜʪ·ï°Ê³°¤Ï1³¬Éôʬ¤Ç¡¢
1. 1279sqft 3bed $565,000
2. 1383sqft 3bed $589,000
3. 1279sqft 3bed $535,000
ÄÂÂߤβáµî¥Ç¡¼¥¿¤ò¸«¤Þ¤¹¤È
10·î2005ǯ 3bed 2³¬¡¡$2250/M
12·î2004ǯ 3bed 3³¬¡¡$2200/M
¥¨¥ê¥¢Åª¤Ë¤â¤ª»ÒÍͤ¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤´²ÈÄí¤Ë¤Ï¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£
¥²¡¼¥ÈÉդǤ¹¤Î¤Ç¡¢ÉÔ¿³¼Ô¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢°Â¿´¤Îʪ·ï¤Ç¤¹¡£
ʪ·ï¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¥«¥¦¥ó¥Æ¥£¼þÊդκǿ·Êª·ï¾ðÊó¤¬É¬ÍפǤ·¤¿¤é¡¢¤ª¿½¤·ÉÕ¤±²¼¤µ¤¤¡£
TIM / TATSUYA KAMEGATA
PERSON REALTY, INC / Æî¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Æü·ÏºÇÂç ¥Ñ¡¼¥½¥óÉÔÆ°»º½ê°
REALTOR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¸øÇ§ÉÔÆ°»º¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È
CAR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
NAR / Á´ÊÆÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
ADDRESS 21641 S WESNTERN AVE, TORRANCE, CA 90501
TEL 310-755-8328
FAX 310-787-7668
EMAIL BEACHCITY@KAMEGATA.COM
¤é¤¯¤é¤¯¼ÁÌä¥Õ¥©¡¼¥à
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹ ư²è¤Ç¸«¤ë ºÇ¿·Åê»ñʪ·ï¾ðÊó



¥«¥Æ¥´¥ê¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯(0)
Åê¹ÆÆü¡¡2007-05-29 15:18:04

¡Ú¥á¥¥·¥³»Ô¡¦ÄíÅijءÛ
£°£·Ç¯¥ß¥¹¡¦¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥¹¤Î¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤¬£²£¸Æü¡¢¥á¥¥·¥³»Ô¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¡¢
ÆüËÜÂåɽ¤Ç¥×¥í¥À¥ó¥µ¡¼¤Î¿¹ÍýÀ¤¡Ê¤â¤ê¡¦¤ê¤è¡Ë¤µ¤ó¡Ê£²£°¡Ë¡áÀŲ¬»Ô½Ð¿È¡á¤¬Í¥¾¡¤·¤¿¡£
ÆüËÜ¿Í¤ÎÆ±¥³¥ó¥Æ¥¹¥ÈÍ¥¾¡¤Ï£±£¹£µ£¹Ç¯¤Î»ùÅçÌÀ»Ò¤µ¤ó°ÊÍè¡¢£´£¸Ç¯¤Ö¤ê¡£
ºòǯ¤ÏÆáÇÆ»Ô½Ð¿È¤ÎÃβ֤¯¤é¤é¤µ¤ó¤¬£²°Ì¤Ëµ±¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
(ËèÆü¿·Ê¹)
¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª¡ª
¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
¥Æ¥ì¥Ó¸«¤Ê¤¬¤é¡¡¤Þ¤µ¤«ÆüËÜÂåɽ¤¬¥ß¥¹¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥¹¤ò¼è¤Ã¤¿½Ö´Ö¤¬´¶·ã¤·¤¿¡ª
Èà½÷¤Ï¥«¥Ê¥À¤Ë¹â¹»¤«¤éα³Ø¤·¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
±Ñ¸ì¾å¼ê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¡¢¡¢¡¢
ÄÌÌõ¤Î³°¿Í¤µ¤ó¡£¡£¡£¡£¡£
ÄÌÌõ¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤¢¤ó¤Þ¤êÆüËܸ줷¤ã¤Ù¤ì¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¡¤É¤â¤Ã¤Æ¤É¡¼¤¹¤ë¡£¡£¡£
²¿¤Ï¤È¤â¤¢¤ì¡¡ÆüËܿͤΤ³¤¦¤¤¤¦¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ï¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª¡ª
³¤³°¤Ç¤âǧ¤á¤é¤ì¤ë¡¡¤¹¤´¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡ª¡ª
º£¸å¤â¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
TIM / TATSUYA KAMEGATA
PERSON REALTY, INC / Æî¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Æü·ÏºÇÂç ¥Ñ¡¼¥½¥óÉÔÆ°»º½ê°
REALTOR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¸øÇ§ÉÔÆ°»º¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È
CAR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
NAR / Á´ÊÆÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
ADDRESS 21641 S WESNTERN AVE, TORRANCE, CA 90501
TEL 310-755-8328
FAX 310-787-7668
EMAIL BEACHCITY@KAMEGATA.COM
¤é¤¯¤é¤¯¼ÁÌä¥Õ¥©¡¼¥à
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹ ư²è¤Ç¸«¤ë ºÇ¿·Åê»ñʪ·ï¾ðÊó



¥«¥Æ¥´¥ê¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯(0)
Åê¹ÆÆü¡¡2007-04-26 13:35:02
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ø¤ÎVCÅê»ñ³Û¡¢Á´ÊƤÎȾʬ¤¬½¸Ãæ
¸ÛÍѤäµëÍ¿¥ì¥Ù¥ë¤Ê¤É¤ÎÅý·×¤«¤é¡¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤¬Êƹñ¤Î¥Ï¥¤¥Æ¥¯¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬¤¦¤«¤¬¤¨¤ë¡£
2007ǯ04·î25Æü 11»þ49ʬ ¹¹¿·
¡¡
¡¡Êƥƥ¯¥Î¥í¥¸¡¼¶È³¦ÃÄÂΤÎAeA¤¬4·î24Æü¡¢Êƹñ¤Î¥Ï¥¤¥Æ¥¯¶È³¦¤Î¸ÛÍѤäµëÍ¿¤Ê¤É¤Î·¹¸þ¤ò¡¢¹ñ¤ª¤è¤Ó½£¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Þ¤È¤á¤¿Êó¹ð½ñ¤òȯɽ¤·¤¿¡£
ϫƯ¼Ô¿ô¡¢¸ÛÍѤο¤Ó¡¢Ê¿¶ÑµëÍ¿¤Ê¤É¤Ç¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤¬1°Ì¤òÀê¤á¡¢Æ±½£¤Î¥Ï¥¤¥Æ¥¯¶È³¦¤¬¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ¤«¤éÉü³è¡¢Êƹñ¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬¤¦¤«¤¬¤¨¤ë¡£
¡¡Êó¹ð¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Ç¤Ï2005ǯ¤Ë¡¢2000ǯ¤Î¥Ï¥¤¥Æ¥¯¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ°Ê¹ß¡¢½é¤á¤Æ¼Â¼Á¸ÛÍѼԿô¤¬Áý²Ã¤Ëž¤¸¡¢Á´ÊƤǺǤ⿤¤¼Â¼Á1Ëü4400¿Íʬ¤Î¸ÛÍѤ¬À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢Æ±½£¤Î¤³¤Îǯ¤Î¥Ï¥¤¥Æ¥¯¶È³¦¤ÎϫƯ¼Ô¿ô¤Ï91Ëü9300¿Í¤Ë¾å¤ê¡¢¤³¤Î¿ô»ú¤âÁ´ÊƼó°Ì¡£
µëÍ¿Ì̤Ǥϡ¢Æ±½£¤Î¥Ï¥¤¥Æ¥¯¶È³¦¤ÎÊ¿¶ÑµëÍ¿¤Ï9Ëü5300¥É¥ë¤Ç¡¢Á´ÊƤǺǤâ¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥¥ã¥Ô¥¿¥ë¤Ë¤è¤ëÅê»ñ³Û¤â¡¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤¬Â¾½£¤ò¥ê¡¼¥É¡£
2006ǯ¤ÎƱ½£Æâ¤Ç¤ÎÅê»ñ³Û¤Ï¡¢ÊƹñÁ´ÂΤÎ48¡ó¤òÀê¤á¤ë122²¯¥É¥ë¤Ë¾å¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¸¦µæ³«È¯Èñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢Æ±½£Æâ¤ÎÅê»ñ³Û¤ÏÊÆ¹ñ¥È¥Ã¥×¤Î605²¯¥É¥ë¡Ê2004ǯ¡Ë¤Ë㤷¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
ư²è¤Ï¥Ï¥â¥µ¥Ó¡¼¥Á¡¢¥ì¥É¥ó¥É¥Ó¡¼¥Á¡¢¥Ñ¥í¥¹¥Ð¡¼¥Ç¥¹¤Î±ÇÁü¤Ç¤¹¡£
£Ð£Ö¡Ê¥Ñ¥í¥¹¥Ð¡¼¥Ç¥¹¡Ë¤Ï¤¢¤ëÆüËܤÎÍ̾¿Í¤ÎÊý¤â²È¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í(Ž¡≖ิ‿≖ิ)
¥Ó¥Ð¥ê¡¼¥Ò¥ë¥º¡¢¥Þ¥ê¥Ö¤Ê¤É¤Î¹âµé½»Â𳹤ϵ֤ξå¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹
¤½¤¦¡¢
Ž¢VIEWŽ£
¤ÏÉÔÆ°»º¤Î²ÁÃͤò·è¤á¤ëÂç»ö¤ÊÍ×ÁǤǤ¹!!¤ä¤Ã¤Ñ¤ê·Ê¿§¤¬¤¤¤¤²È¤òÇ㤤¤¿¤¤¡¢½»¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤â¤ó¤Í¡£
¾¯¤·ÏÃÂ꤬¤º¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¡¢¡¢¡¢
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Î¥Ï¥¤¥Æ¥¯¶È³¦¡¢
Ç®¤¤¤Ç¤¹¡ª¡ª
¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿´Ø·¸¤Î¥×¥í¥°¥é¥Þ¡¼¤Ê¤ó¤«
Âç¿Íµ¤¤À¤È¤è¤¯Ê¹¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥¥ã¥Ô¥¿¥ë¤ÎÅê»ñ³Û¤â¤¹¤´¤¤¡ª¡ª
ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤ò¸¦µæ³«È¯¤¹¤ë¶È¼ï
¤µ¤¹¤¬·å³°¤ì¤Ê³Û¤Ç¤¹¡£
¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò¹Í¤¨¤ë¤È
¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÏËÜÅö¤Ë°Â¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
$500°Ì¤Ç¿·Éʤ¬¹ØÆþ¤Ç¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¡¢£±£°Ç¯Á°¤¸¤ã¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡£¡£¡£
»ä¤¬Âç³Ø¤Î»þ¹ØÆþ¤·¤¿¤ä¤Ä¤Ê¤ó¤Æ¡¢¡¢¡¢¡¡º£¤¸¤ã²½ÀФߤ¿¤¤¤Ê¥Ñ¥½¥³¥ó¤¬25Ëü±ß¤¯¤é¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¤·¡£¡£¡£
¤½¤Î¤³¤í¤ÏºÇÄã¤Ç¤â20Ëü¤¯¤é¤¤¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¤«¤é¤Í¡£
TIM / TATSUYA KAMEGATA
PERSON REALTY, INC / Æî¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Æü·ÏºÇÂç ¥Ñ¡¼¥½¥óÉÔÆ°»º½ê°
REALTOR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¸øÇ§ÉÔÆ°»º¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È
CAR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
NAR / Á´ÊÆÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
ADDRESS 21641 S WESNTERN AVE, TORRANCE, CA 90501
TEL 310-755-8328
FAX 310-787-7668
EMAIL BEACHCITY@KAMEGATA.COM
¤é¤¯¤é¤¯¼ÁÌä¥Õ¥©¡¼¥à
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹ ư²è¤Ç¸«¤ë ºÇ¿·Åê»ñʪ·ï¾ðÊó



¥«¥Æ¥´¥ê¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯(0)
Åê¹ÆÆü¡¡2007-04-04 09:41:03

¤È¤¦¤È¤¦£´·î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦¤Þ¤Ç¤¹¤Í¡ª¡ª
¤¢¤È£²¥«·î¤Ç¾åȾ´ü½ª¤ï¤ê¡©¡ª¡©¡ª
¾å¤Î¼Ì¿¿¤Ï¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤Îŵ·¿Åª¤Ê¥¿¥¦¥ó¥Ï¥¦¥¹¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ïʪ·ï¹ØÆþ¤ÎÂè°ìÊ⡢Ƭ¶â¤È¥í¡¼¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÏ䷤Ƥߤޤ¹¡£
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤ÇÊÌÁñ¡¢¼«Âð¡¢Åê»ñʪ·ï¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢Ç㤤¤¿¤¤¤Ê¤¡¡¡¤Ã¤Æ¤ª¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý
¤Þ¤º¡¢
Ž¢Æ¬¶â¤ò¤É¤ì¤À¤±Ç±½Ð¤Ç¤¤ë¤«Ž£
¡¡¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦³¤³°¤«¤é¹ØÆþ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ä̾ï30%¤ÎƬ¶â¤Çʪ·ï¤Î¹ØÆþ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
Åê»ñÌÜŪ¤Îʪ·ï¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢±ß¥í¡¼¥ó¤â³èÍѤǤ¤ì¤ÐÎɤ¤Íø²ó¤ê¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
±ß¥í¡¼¥ó¤È¤Ï
¤³¤Á¤é¤Ë½»¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ç¤·¤¿¤é¡¢¤´ËÜ¿ÍÍͤΥ¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼Åù¤Î¿³ºº¤Ë¤è¤Ã¤Æ10-30%¤ÎƬ¶â¡£
¤¦¤Þ¤¯¤¤¤±¤Ð0%¤ÎƬ¶â¤Ç¹ØÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥í¡¼¥ó¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¥Î¥ó¥ê¥³¡¼¥¹¤¬¼çή¤Ç¤¹¡£
·î¡¹¤Î»Ùʧ¤¤¤ÏÊÑÆ°¡¢¸ÇÄê¤Ê¤É¤Ê¤É¥×¥é¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¾ò·ï¤Ê¤É¤¬¸Ä¿Í¸Ä¿Í°ã¤¦¤Î¤Ç¡¢ÁêÃ̤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤º¡¢ÃΤê¹ç¤¤¤Î¥í¡¼¥ó¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤â¤·¤¯¤ÏÉÔÆ°»º¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤ÈÏ䷤Ƥߤޤ·¤ç¤¦¡£
³Î¼Â¤ÊÌÜɸ¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤è¡ª
TIM / TATSUYA KAMEGATA
PERSON REALTY, INC / Æî¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Æü·ÏºÇÂç ¥Ñ¡¼¥½¥óÉÔÆ°»º½ê°
REALTOR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¸øÇ§ÉÔÆ°»º¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È
CAR / ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
NAR / Á´ÊÆÉÔÆ°»º¶¨²ñ²ñ°÷
ADDRESS 21641 S WESNTERN AVE, TORRANCE, CA 90501
TEL 310-755-8328
FAX 310-787-7668
EMAIL BEACHCITY@KAMEGATA.COM
¤é¤¯¤é¤¯¼ÁÌä¥Õ¥©¡¼¥à
¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹ ư²è¤Ç¸«¤ë ºÇ¿·Åê»ñʪ·ï¾ðÊó



¥«¥Æ¥´¥ê¥Ó¥¸¥Í¥¹
¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯(0)
«Á°¥Ú¡¼¥¸
| ¼¡¥Ú¡¼¥¸»




